нынешний рост выглядит, как «отскок дохлой кошки». In fact, the current growth looks like a "dead cat bounce."

На самом деле нынешний рост выглядит, как «отскок дохлой кошки». Тому есть десять подтверждений. 1. Рынок должен был показать ралли. Индекс S&P500 падал несколько дней подряд, однако рынки акций никогда не падают беспрерывно. После длительного падения те люди, которые держали «шорты», закрыли свои позиции, чтобы зафиксировать прибыль. В такие моменты и происходит резкий рост – это может длиться день, неделю или месяц, однако это не означает начала долгосрочного восходящего тренда. 2. Один из главных «бычьих» факторов – выделение МВФ Италии кредитной линии в размере 600 млрд евро - оказался пустышкой. Информацию опроверг один из представителей МВФ. 3. Информация, поступающая из Европы, абсурдна. Рынки воодушевлены тем, что Германия, Франция и Брюссель работают над новым «планом спасения». Однако всмотритесь в детали. Предполагается, что Евросоюз поможет обеспечить долги стран во время кризиса, однако взамен этого он будет принимать решения по бюджетам этих стран. Греция отреагировала на эти правила беспорядками – так какие шансы, что итальянцы и испанцы согласятся с требованиями Брюсселя? 4. Единственный путь для разрешения европейского кризиса – это включить печатный станок. Или ЕЦБ должен печатать больше евро, или же надо позволить таким странам, как Греция, выйти из Еврозоны, чтобы они смогли напечатать свои собственные деньги. Однако ни один из этих вариантов пока не рассматривается – Германия против печатного станка, а страны не готовы покидать Еврозону. Выхода из кризиса не будет, пока что-либо из этого не случится. 5. Италия по-прежнему в беде. Общий государственный долг составляет 120% от ВВП страны. Некоторые эксперты отмечают, что уровень в 100% стал переломным для экономики страны. Ничего удивительного, что доходность пятилетних итальянских облигаций уже достигла 7.5% - по сравнению с 1.3% для Германии. Для Испании заимствования обходятся уже более чем в 6%. 6. Рынок недвижимости Китая выглядит угрожающе. За последние несколько лет экономический рост в КНР нагревался бумом рынка жилья – и этим самым поддерживал мировую экономику от падения. Сейчас цены на жилье в Китае падают, девелоперы терпят убытки, а Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) опасается, что это может грозить второй экономике мира замедлением. 7. Потребительский сектор США все еще страдает от нехватки средств. Одной из причин вчерашнего ралли был резкий рост продаж в «черную пятницу» по сравнению с 2010 годом. Однако эти цифры не показательны. Долги домохозяйств США на 20% выше, чем в 2005 году, и вдвое больше, чем в 1999 году. По информации ФРС, ставки по потребительским кредитам растут, а Департамент коммерции сообщает, что домохозяйства откладывают лишь 4% от их доходов – это даже меньше 6%, зафиксированных в 2008-2009 кризисных годах. 8. Миллионы по-прежнему не имеют работы. Ситуация с американской безработицей гораздо тяжелее, чем говорит правительство. Забудьте об официальном уровне 9% - этот показатель не имеет смысла. Согласно данным Департамента труда США, из мужчин в возрасте от 25 до 54 лет официально числятся без работы 4.2 млн человек. А на самом деле? Если поглубже изучить отчеты рынка труда, то можно увидеть, что из 61.6 млн мужчин из этой категории полную занятость имеют только 46.7 млн, частично заняты 3.7 млн. И остаются 7 млн, которые не заняты ничем. 9. Между прочим, акции до сих пор не являются дешевыми. Конечно, в мире проходят выгодные сделки, особенно по голубым фишкам. Однако по расчетам профессора экономики Роберта Шиллера, американские акции стоят в 21 раз больше прибылей этих компаний. При этом в среднем с 1880-х годов этот показатель находился на уровне 1 к 16. 10. Экономические прогнозы выглядят удручающе. Западные правительства потратили последние несколько лет на то, чтобы активно занимать средства для стимуляции роста. Согласно данным МВФ, за последние три года общие долги развитых экономик в совокупности выросли с 80% до 100% от их ВВП. Теперь мы видим, как они «затягивают пояса». И здесь можно отметить и провал суперкомитета США в сокращении бюджетного дефицита, и планы бюджетных сокращений в Европе. Ничего удивительного, что ОЭСР опасается за перспективы роста мировой экономики. Конечно, можно слишком переоценить мрачные прогнозы, ведь фундаментальные экономические показатели всегда выглядят страшно. Возможно, события еще повернутся в лучшую сторону – давайте надеяться на это. Но в любом случае пока еще рано открывать шампанское. По материалам MarketWatch.com Stock markets yesterday showed impressive growth, the Dow Jones index jumped more than 300 points. At the same time the MICEX index rose by 3.93% and the RTS added 4.39%. European officials said they were working on a resolution of the crisis, and "Black Friday" in the U.S. demonstrated an increase in sales. However, completed a Crisis? In fact, the current growth looks like a "dead cat bounce." Moreover, there are ten confirmations. 1. The market rally was to show. S & P500 index fell for several days, but stock markets never falls continuously. After a long fall of the people who held the "shorts" to cover their positions to lock in profits. At such moments, and a dramatic increase - it may last a day, week or month, but that does not mean the beginning of a long-term uptrend. 2. One of the main "bullish" factors - the allocation of IMF credit line in Italy $ 600 billion - turned out to be hollow. Information is denied one of the representatives of the IMF. 3. Information coming from Europe, is absurd. The markets are encouraged by the fact that Germany, France and Brussels, working on a new "plan of salvation." But look closely at the details. It is assumed that the EU will help to ensure that debts of the countries during the crisis, but instead, he will make decisions on the budgets of these countries. Greece has responded to these rules disarray - so what are the chances that the Italians and the Spaniards would agree with the requirements of Brussels? 4. The only way to resolve the European crisis - is to turn on the printing press. Or the ECB should print more euros, or it is necessary to allow countries such as Greece, to escape from the Eurozone, so they can print their own money. However, none of these options is not considered - Germany against the printing press, and the country is not ready to leave the eurozone. Out of the crisis will not be, until something of this will not happen. 5. Italy is still in trouble. The total public debt at 120% of GDP. Some experts note that the level of 100% was a turning point for the economy. No wonder that the yield of five-year Italian bonds has already reached 7.5% - compared with 1.3% for Germany. For Spain the borrowing cost is more than 6%. 6. China's property market looks menacing. Over the past few years, economic growth in China's booming housing market heated - and thereby support the world economy from falling. Now housing prices in China are falling, developers are suffering losses, and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), fears that it could face a second economy of the world slowdown. 7. U.S. consumer sector still suffers from a lack of funds. One reason for yesterday's rally was a sharp increase in sales in the "Black Friday" in comparison with 2010. However, these figures are not indicative. Debts of U.S. households is 20% higher than in 2005, and twice in 1999. According to the Fed, interest rates on consumer loans are rising and the Department of Commerce reported that households put off by only 4% of their income - is even less than 6% recorded in the 2008-2009 crisis, respectively. 8. Millions are still without work. The situation with the U.S. unemployment is much harder than the government claims. Forget about the official 9% - this figure does not make sense. According to the U.S. Department of Labor, of men aged 25 to 54 years, officially listed as unemployed 4.2 million people. But in reality? If deeper study reports the labor market, we can see that out of 61.6 million men in that category full-time employment are only 46.7 million, partially occupied by 3.7 million and 7 million remain, doing nothing. 9. Incidentally, the shares still are not cheap. Of course, in the world are good deals, especially on blue chips. However, the estimated economics professor Robert Shiller, U.S. stocks are 21 times more profit these companies. In the middle of 1880 this figure stood at 1 to 16. 10. Economic forecasts look depressing. Western governments have spent the last few years is to actively borrow to stimulate growth. According to the IMF, over the past three years, total debt in advanced economies in aggregate increased from 80% to 100% of their GDP. Now we see how they are "tightening their belts." And here it may be noted the failure of U.S. superkomiteta in reducing budget deficits, budget cuts and plans in Europe. No wonder that the OECD fears for the prospects for global growth. Of course, you can too gloomy predictions overestimate, because economic fundamentals always look terrible. Perhaps more events turn for the better - let's hope so. But in any case it is too early to open the champagne. Based on materials MarketWatch.com