понедельник, 19 ноября 2012 г.

Международное рейтинговое агентство Moody's понизило рейтинг Франции.International rating agency Moody's downgraded the rating of France

20 ноября.  Международное рейтинговое агентство Moody's понизило рейтинг Франции на один пункт - до Aa1 с Aaa, указав на неопределенность бюджетных и экономических перспектив страны. Прогноз рейтинга - "негативный".
"Долгосрочные перспективы экономического роста во Франции находятся под негативным воздействием различных структурных изменений, включая постепенную, устойчивую потерю ее конкурентоспособности и давнюю неэластичность ее рынков труда, товаров и услуг", - говорится в сообщении агентства.
Moody's выразило сомнение, что меры, предпринимаемые президентом Франсуа Олландом, достаточны для восстановления конкурентоспособности французской экономики.
В январе рейтинг Франции понизило и агентство Standard & Poor's. Наивысший рейтинг Франция имеет теперь только по версии агентства Fitch Ratings.

November 20. International rating agency Moody's downgraded the rating of France by one point - to Aa1 from Aaa, pointing to the uncertainty budget and economic prospects of the country. The rating outlook - "negative."

"Long-term growth prospects in France are being negatively influenced by various structural changes, including gradual, steady loss of competitiveness and its long-standing rigidities of labor, product and services," - said the agency.

Moody's has expressed doubts that the measures taken by President François Hollande, are sufficient to restore the competitiveness of the French economy.

In January, the French rating agency downgraded and Standard & Poor's. France has the highest rating now only version agency Fitch Ratings.

20 novembre. Agence internationale de notation Moody a dégradé la note de la France par un point - à Aa1 Aaa, pointant vers le budget de l'incertitude et des perspectives économiques du pays. La perspective de notation - «négative».

"Les perspectives de croissance à long terme en France sont négativement influencés par divers changements structurels, y compris perte graduelle et constante de la compétitivité et de longue date rigidités du travail, des produits et des services», - a dit l'agence.

Moody a exprimé des doutes à ce que les mesures prises par le Président François Hollande, sont suffisantes pour restaurer la compétitivité de l'économie française.

En Janvier, l'agence de notation française déclassé et Standard & Poors. La France a la cote la plus élevée aujourd'hui que la version agence Fitch Ratings.
20. November. Die internationale Ratingagentur Moody hat das Rating von Frankreich um einen Punkt herabgestuft - auf Aa1 von Aaa, was auf die Unsicherheit Budget und die wirtschaftlichen Aussichten des Landes. Der Rating-Ausblick - "negativ".

"Langfristige Wachstumsperspektiven in Frankreich wird negativ durch verschiedene strukturelle Veränderungen, einschließlich allmählichen, stetigen Verlust an Wettbewerbsfähigkeit und ihre langjährige Rigiditäten der Arbeit, Produkte und Dienstleistungen beeinflusst werden", - sagte der Agentur.

Moodys hat Zweifel, dass die Maßnahmen von Präsident François Hollande genommen ausreichen, um die Wettbewerbsfähigkeit der Französisch Wirtschaft wiederherzustellen ausgedrückt.

Im Januar stufte die Französisch Ratingagentur Standard & Poors. Frankreich hat die höchste Bewertung jetzt nur Version Agentur Fitch Ratings.
11月20日国際格付け機関ムーディーズ1で、フランス格付けを引き下げている - AaaからAa1で不確実性の予算と国の経済見通しを指す格付け見通し - "負"。

"フランスにおける長期的な成長見通しに悪影響を労働、製品やサービスが徐々に着実に競争力を失うと、その長年の硬直性を含む様々な構造変化に影響されている" - 代理店は言った。

ムーディーズは大統領フランソワ·オランドがとった措置フランス経済競争力を回復するのに十分であることに疑問を表明している。

1月には、フランスの格付け機関格下げし、スタンダード·アンド·プアーズフランスは現在、最高の評価だけバージョン機関フィッチ·レーティングスがあります。

Комментариев нет:

Отправить комментарий