понедельник, 25 марта 2013 г.

Финансовый кризис на Кипре является негативным фактором для суверенных рейтингов всех стран еврозоны!The financial crisis in Cyprus is now a negative factor for the sovereign ratings of all the eurozone countries


Финансовый кризис на Кипре в настоящее время является негативным фактором для суверенных рейтингов всех стран еврозоны, сообщается в пресс-релизе международного рейтингового агентства Moody's Investors Service. "Последние решения властей повысили риск оттока депозитов и капитала, увеличили стоимость заимствования для банков и стран и обусловили изменения в равновесии финансовых рынков в еврозоне, которые произойдут в будущем", - говорится в сообщении агентства. По мнению Moody's, Кипру по-прежнему угрожает дефолт и выход из еврозоны, несмотря на разрешение проблемы с финансированием. Намерение кредиторов привлечь к спасению Кипра вкладчиков банков представляет собой негативный фактор для банков еврозоны. The financial crisis in Cyprus is now a negative factor for the sovereign ratings of all the eurozone countries, According to a press release, the international rating agency Moody's Investors Service. "Recent decisions by the authorities increased the risk of an outflow of deposits and capital, increased the cost of borrowing for banks and countries, and led to changes in the balance financial markets in the euro area, which will occur in the future, "- said in a agency reported. According to Moody's, Cyprus continues to threaten a default and exit from the eurozone, despite the resolution of the problem of financing. Intention to attract lenders to rescue Cyprus bank depositors is a negative factor for the eurozone banks. Die Finanzkrise in Zypern ist nun ein negativer Faktor für die Länder-Ratings von allen Ländern der Eurozone, Laut einer Pressemitteilung, die internationale Ratingagentur Moodys Investors Service. "Die jüngsten Entscheidungen der Behörden erhöht das Risiko eines Abflusses von Einlagen und Kapital erhöhte die Kosten der Kreditaufnahme für Banken und Ländern und führte zu Veränderungen in der Bilanz Finanzmärkte im Euro-Währungsgebiet, die in der Zukunft eintreten wird, "- sagte in einem Agentur berichtet. Laut Moodys setzt Zypern eine Standard-und Ausstieg aus der Eurozone drohen, trotz der Lösung des Problems der Finanzierung. Absicht Kreditgeber ziehen nach Zypern Bankkunden zu retten ist ein negativer Faktor für die Banken der Eurozone. キプロスの金融危機は、今、すべてのユーロ圏諸国のソブリン格付のための負の要因である プレスリリースによると、国際的な格付け機関ムーディーズ インベスターズ·サービス。 当局による"最近の決定は、預金や資本流出のリスクを増加させる増加 銀行や国の借り入れコスト、そしてバランスの変化につながった 将来発生するユーロ圏の金融市場では、" - で述べている 機関が報告した。 ムーディーズによると、キプロス、ユーロ圏からデフォルトと出口を脅かし続け 資金調達の問題の解決にもかかわらず。 キプロス銀行預金者を救出するために貸し手を誘致する意向 ユーロ圏の銀行に対する負の要因である。

Комментариев нет:

Отправить комментарий