вторник, 10 января 2012 г.

Канцлер Германии объявила, что частным кредиторам следует принять участие в решении долговых проблем ГрецииThe German Chancellor has announced that private creditors should participate in solving the debt problems of Greece

Канцлер Германии объявила, что частным кредиторам следует принять участие в решении долговых проблем Греции, так как это может стать необходимым условием для выхода из кризиса. Кроме того, Меркель уверена, что Еврозона должна остаться в прежнем составе и ни одна страна не должна покинуть валютный блок. Также стало известно, что лидеры европейских стран обратились к ЕЦБ для оценки потенциала EFSF. В декабре прошлого года лидеры ЕС заключили соглашение о запуске механизма EFSF в размере 500 млрд евро в середине 2012 года, пишет Bloomberg. The German Chancellor has announced that private creditors should participate in solving the debt problems of Greece, as it may be a necessary condition for overcoming the crisis. In addition, Merkel is confident that euro zone must remain in its previous composition, and no country should leave the currency bloc. We also learned that European leaders appealed to the ECB to assess the potential EFSF. Last December, EU leaders have agreed to launch a mechanism EFSF of $ 500 billion in mid-2012, writes Bloomberg. Канцлер Німеччини оголосила, що приватним кредиторам слід взяти участь у вирішенні боргових проблем Греції, тому що це може стати необхідною умовою для виходу з кризи. Крім того, Меркель впевнена, що Єврозона повинна залишитися в колишньому складі і жодна країна не повинна залишити валютний блок. Також стало відомо, що лідери європейських країн звернулися до ЄЦБ для оцінки потенціалу EFSF. У грудні минулого року лідери ЄС уклали угоду про запуск механізму EFSF в розмірі 500 млрд євро в середині 2012 року, пише Bloomberg. De Duitse bondskanselier heeft aangekondigd dat de particuliere schuldeisers moeten deelnemen aan het oplossen van de schuldenproblematiek van Griekenland, als het kan een noodzakelijke voorwaarde voor het overwinnen van de crisis. Daarnaast Merkel is ervan overtuigd dat de eurozone moet blijven in de oude samenstelling, en geen enkel land mag verlaten de valuta blok. We hebben ook geleerd dat de Europese leiders een beroep op de ECB om de mogelijke EFSF te beoordelen. Afgelopen december, de EU-leiders zijn overeengekomen om een mechanisme EFSF van 500 miljard dollar lanceren medio 2012, schrijft Bloomberg. 德国总理已经宣布,私人债权人应参与解决希腊的债务问题,因为它可能是克服危机的必要条件。此外,默克尔有信心,欧元区必须保持在以前的成分,任何国家都不应离开货币联盟。我们还了解到,欧洲领导人呼吁欧洲央行评估潜在EFSF。去年十二月,欧盟领导人已同意开展中旬2012年5000亿美元的机制EFSF,写彭博。

Комментариев нет:

Отправить комментарий