Плавкран затонул в порту Ростов-на-Дону.Floating crane sank in the port of Rostov-on-Don

Плавкран затонул в порту Ростов-на-Дону Несамоходный плавкран «ПК-201» (судовладелец ЗАО «Спецподводречстрой») затонул в ковше у причала «Подводречстрой-2» в порту Ростов-на-Дону 4 декабря. По данным Государственного морского спасательно-координационного центра, затопление произошло из-за значительной коррозии подводной части и систем плавкрана. Пострадавших, загрязнения окружающей среды нет, препятствий для судоходства и стоянки других судов нет. Выставлены боновые заграждения, владелец разрабатывает меры со стороны по подъему плавкрана. Floating crane sank in the port of Rostov-on-Don Non-propelled floating crane "PC-201" (shipowner JSC "Spetspodvodrechstroy") sank at the dock in the bucket "Podvodrechstroy-2" in the port of Rostov-on-Don on December 4. According to the State Maritime Rescue Coordination Centre, the flooding was due to significant corrosion underwater and floating crane systems. Victims of environmental pollution no obstacles to navigation and other courts have no parking. Put booms, the owner develops measures of the floating crane to lift. Schwimmkran sank im Hafen von Rostov-on-Don Non-Antrieb Schwimmkran "PC-201" (Reeder JSC "Spetspodvodrechstroy") sank auf der Anklagebank im Eimer "Podvodrechstroy-2" in den Hafen von Rostov-on-Don am 4. Dezember. Nach Angaben der staatlichen Maritime Rescue Coordination Centre, war die Überschwemmungen wegen erheblicher Korrosion Unterwasser-und Schwimmkran Systeme. Opfer der Umweltverschmutzung keine Hindernisse für Navigation und andere Gerichte haben keine Parkplätze. Legen Booms entwickelt der Besitzer Maßnahmen der Schwimmkran zu heben. Grue flottante a coulé dans le port de Rostov-sur-le-Don Sans moyen de propulsion grue flottante "PC-201" (armateur JSC "Spetspodvodrechstroy») a coulé au quai dans le seau "Podvodrechstroy-2" dans le port de Rostov-sur-le-Don le 4 Décembre. Selon le Centre de coordination de sauvetage maritime État, l'inondation était due à la corrosion importants systèmes de grue sous l'eau et flottant. Victimes de la pollution de l'environnement sans obstacles à la navigation et d'autres tribunaux ont pas de parking. Mettez barrages, le propriétaire élabore des mesures de la grue flottante à soulever フローティングクレーンはRostov-on-Donの港に沈没 非自走式クレーン船、 "PC-201"（船主JSCの "Spetspodvodrechstroy"）は12月4日にRostov-on-Donの港でバケツ "Podvodrechstroy-2"のドックで沈没した。国家海洋救助コーディネートセンターによると、洪水が著しい腐食水中とフローティングクレーンシステムによるものであった。環境汚染ナビゲーションに支障と他の裁判所の被害者は駐車場がありません。ブームを入れて、所有者が持ち上げるためにフローティングクレーンの施策を展開しています。