Объем промпроизводства в Великобритании.The volume of industrial production in the UK

Объем промпроизводства в Великобритании

упал в сентябре 2012 года на 1,7% по сравнению с предыдущим месяцем,

свидетельствуют данные Национального статистического управления страны.

Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, ожидали сокращения показателя

на 0,6%.

В годовом выражении британское промпроизводство упало на 2,6%, тогда как

прогнозировалось снижение на 1,6%.
The volume of industrial production in the UK
fell in September 2012 by 1.7% compared to the previous month,
according to the National Statistical Office of the country.
Analysts polled by Bloomberg, the expected reduction in rate
by 0.6%.
In annual terms, the British industrial production fell by 2.6%, while
predicted a decline of 1.6%.
Das Volumen der industriellen Produktion in Deutschland
fiel im September 2012 um 1,7% gegenüber dem Vormonat,
nach dem Nationalen Statistischen Amt des Landes.
Analysten von Bloomberg, die erwartete Reduzierung der Rate abgefragt
um 0,6%.
Im Vorjahrsvergleich sank die britische Industrieproduktion um 2,6%, während
prognostiziert einen Rückgang von 1,6%.
英国における工業生産の容積
、前月に比べ1.7％増2012年9月に落ちた
国の統計庁によると。
ブルームバーグ、率に予想される削減によってポーリングアナリスト
0.6％。
毎年恒例の用語では、英国の鉱工業生産はしながら、2.6％減となりました
1.6％の減少を予測した。