Заказы на промоборудование в Японии в октябре неожиданно упали 2-й месяц подряд.

Заказы на промоборудование в Японии в октябре неожиданно упали 2-й месяц подряд Токио. 8 декабря. Объем заказов на базовое производственное оборудование в Японии, индикатор капиталовложений на следующие 3-6 месяцев, упал в октябре на 6,9% относительно сентября, свидетельствуют данные кабинета министров страны, опубликованные в четверг. Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, ожидали роста показателя на 0,5%. В сентябре объем заказов сократился на 8,2% по сравнению с августом. Падение показателя в течение двух месяцев подряд происходит впервые с февраля 2010 гола. В годовом выражении объем заказов увеличился в октябре на 1,5% после повышения на 9,8% в сентябре. Эксперты прогнозировали рост на 9,6%. Более заметные, чем ожидалось, темпы падения числа заказов на промоборудование в Японии могут говорить о том, что компании сворачивают инвестиции в средства производства, опасаясь замедления темпов роста мировой экономики на фоне долгового кризиса в Европе и чрезмерного, по их мнению, укрепления курса нацвалюты. По данным министерства финансов Японии, объемы экспорта в первые 20 дней ноября упали на 7,2% относительно аналогичного периода прошлого года. Orders for industrial equipment in Japan unexpectedly fell in October, the 2nd consecutive month Of Tokyo. Dec. 8. The volume of orders for basic manufacturing equipment in Japan, an indicator of capital investment for the next 3-6 months, fell in October by 6.9% relative to September, according to the Cabinet Ministers, published on Thursday. Analysts surveyed by Bloomberg, expected growth rate in 0,5%. In September, the volume of orders decreased by 8.2% compared with August. The fall rate for two consecutive months is the first time since February 2010 goals. In annual terms, the volume of orders increased in October by 1.5% after increase by 9.8% in September. Experts predicted an increase of 9.6%. More prominent than expected rate of decline in orders for industrial equipment in Japan can be said that the company's winding up investment in capital goods, for fear of slowing down economy compared with the debt crisis in Europe and over, in their opinion, strengthening of the national currency. According to the Ministry of Finance of Japan, and exports in the first 20 days November fell by 7.2% versus the same period last year.