понедельник, 26 декабря 2011 г.

«Роснефть» дополнительно поставит нефтепродукты на Сахалин танкерами."Rosneft" to supply additional oil tankers to Sakhalin

«Роснефть» дополнительно поставит нефтепродукты на Сахалин танкерами ОАО «НК «Роснефть» дополнительно поставит танкерами нефтепродукты на Сахалин в обход железной дороги, поставки по которой ограничены из-за ремонта парома. Об этом сообщает пресс-служба Министерства энергетики России по итогам еженедельного заседания штаба по мониторингу производства и потребления нефтепродуктов в РФ. С 20 декабря текущего года в связи с ремонтом парома «Сахалин-10» с целью недопущения накопления груженых вагонов с опасными грузами на Дальневосточной железной дороге ОАО «РЖД» ввело ограничение погрузки особо опасных грузов, в том числе топлива, через паромную переправу Ванино-Холмск. Минэнерго России направило телеграмму в Минтранс России и РЖД с просьбой разрешить сложившуюся ситуацию и пригласило на еженедельное заседание штаба по мониторингу производства и потребления нефтепродуктов в РФ представителя Центрального диспетчерского управления РЖД. Кроме того, в минувшую пятницу заместитель министра энергетики РФ Сергей Кудряшов провел совещание с губернатором Сахалинской области Александром Хорошавиным и по телефону обсудил данный вопрос с президентом «Роснефти» Эдуардом Худайнатовым. «Была достигнута договоренность о том, что компания осуществит дополнительные танкерные поставки нефтепродуктов в регион в обход железной дороги», - говорится в сообщении. Ориентировочно 27 декабря текущего года на остров должен прибыть танкер, который поставит топливо в следующих объемах: Аи-80 - 500 тонн, Аи-92 - 1,7 тысячи тонн (хватит на 10 суток), дизельное топливо - 2,8 тысячи тонн (хватит на шесть суток). Ситуация в регионе находится под контролем администрации области. Следующий танкер «Роснефть» планирует отправить 31 декабря. «Роснефть» – одна из крупнейших публичных нефтегазовых компаний мира. Основными видами деятельности «Роснефти» являются разведка и добыча нефти и газа, производство нефтепродуктов и продукции нефтехимии, а также сбыт произведенной продукции. Компания включена в перечень стратегических предприятий России. Ее основным акционером (75,16% акций) является ОАО «Роснефтегаз», на 100% принадлежащее государству. В свободном обращении находится около 15% акций компании. "Rosneft" to supply additional oil tankers to Sakhalin JSC "NK" Rosneft "in addition to supply tankers to Sakhalin oil to bypass the railroad, on which the supply is limited due to repair the ferry. The press service of the Ministry of Energy of Russia following the weekly meeting of staff to monitor the production and consumption of petroleum products in Russia. On December 20 this year in connection with the repair of the ferry "Sakhalin-10" in order to prevent the accumulation of loaded wagons carrying dangerous goods on the Far Eastern Railway JSC "RZD" imposed a limit load of particularly dangerous goods, including fuel, by ferry Vanino-Kholmsk . Russian Energy Ministry has sent a telegram to the Russian Ministry of Transport and Railways to allow the situation and invited to the weekly meeting of staff to monitor the production and consumption of petroleum products in the RF representatives of the Central Railways supervisory control. In addition, last Friday, Deputy Energy Minister Sergei Kudryashov held a meeting with the Governor of Sakhalin region Alexander Khoroshavin and by telephone discussed the matter with the president of "Rosneft" Edward Hudaynatovym. "It was agreed that the company will make additional supplies of oil tanker in the region to bypass the railroad," - said in a statement. Approximately December 27 this year is expected to arrive on the island of the tanker, which will supply fuel to the following volumes: AI-80 - 500 tons, Au-92 - 1.7 thousand tons (enough for 10 days), diesel fuel - 2.8 thousand tons ( enough for six days). The situation in the region is controlled by the regional administration. The next tanker "Rosneft" plans to send 31 December. "Rosneft" - one of the largest public oil and gas companies in the world. The main activities of "Rosneft" are exploration and production of oil and gas, production of petroleum products and petrochemicals, and marketing of these products. Company is included in the list of strategic enterprises in Russia. Its majority shareholder (75.16% of shares) is OJSC "Rosneftegaz," is 100% owned by the state. The free float is about 15% of the company. «Роснефть» додатково поставить нафтопродукти на Сахалін танкерами ВАТ «НК« Роснефть »додатково поставить танкерами нафтопродукти на Сахалін в обхід залізниці, поставки за якої обмежені через ремонт порома. Про це повідомляє прес-служба Міністерства енергетики Росії за підсумками щотижневого засідання штабу з моніторингу виробництва і споживання нафтопродуктів в РФ. З 20 грудня поточного року у зв'язку з ремонтом порома "Сахалін-10» з метою недопущення накопичення навантажених вагонів з небезпечними вантажами на Далекосхідної залізниці ВАТ «РЖД» ввело обмеження навантаження особливо небезпечних вантажів, у тому числі палива, через поромну переправу Ваніно-Холмськ . Міненерго Росії направило телеграму в Мінтранс Росії і РЖД з проханням дозволити сформовану ситуацію і запросило на щотижневе засідання штабу з моніторингу виробництва і споживання нафтопродуктів в РФ представника Центрального диспетчерського управління РЖД. Крім того, минулої п'ятниці заступник міністра енергетики РФ Сергій Кудряшов провів нараду з губернатором Сахалінської області Олександром Хорошавін і по телефону обговорив дане питання з президентом «Роснефти» Едуардом Худайнатовим. «Була досягнута домовленість про те, що компанія здійснить додаткові танкерні поставки нафтопродуктів в регіон в обхід залізниці», - йдеться в повідомленні. Орієнтовно 27 грудня поточного року на острів повинен прибути танкер, який поставить паливо в наступних обсягах: Аі-80 - 500 тонн, Аі-92 - 1,7 тисячі тонн (вистачить на 10 діб), дизельне паливо - 2,8 тисячі тонн ( вистачить на шість діб). Ситуація в регіоні знаходиться під контролем адміністрації області. Наступний танкер «Роснефть» планує відправити 31 грудня. «Роснефть» - одна з найбільших публічних нафтогазових компаній світу. Основними видами діяльності «Роснефти» є розвідка і видобуток нафти і газу, виробництво нафтопродуктів і продукції нафтохімії, а також збут виробленої продукції. Компанія включена до переліку стратегічних підприємств Росії. Її основним акціонером (75,16% акцій) є ВАТ «Роснефтегаз», на 100% належить державі. У вільному обігу перебуває близько 15% акцій компанії. Rosneft 'om extra olietankers te leveren aan Sakhalin JSC "NK" Rosneft "in aanvulling op tankers leveren aan Sakhalin olie naar het spoor, waarop het aanbod is beperkt vanwege de veerboot te repareren omzeilen. De persdienst van het ministerie van Energie van Rusland naar aanleiding van de wekelijkse vergadering van het personeel om de productie en consumptie van aardolieproducten in Rusland te volgen. Op 20 december dit jaar in verband met de reparatie van de veerboot 'Sakhalin-10 "om de ophoping van geladen wagons met gevaarlijke goederen op het Verre Eastern Railway JSC" RZD "te voorkomen opgelegd een limiet last van bijzonder gevaarlijke goederen, inclusief brandstof, met de veerboot Vanino-Kholmsk . Russische ministerie van Energie heeft een telegram gestuurd naar het Russische ministerie van Verkeer en Spoorwegen om de situatie toe te staan ​​en uitgenodigd voor de wekelijkse vergadering van het personeel om de productie en consumptie van aardolieproducten in de RF-vertegenwoordigers van de Centrale Spoorwegen supervisory control monitor. Daarnaast, afgelopen vrijdag, adjunct-minister voor Energie Sergei Kudryashov een vergadering gehouden met de Gouverneur van Sakhalin regio Alexander Khoroshavin en via de telefoon besprak de kwestie met de voorzitter van "Rosneft" Edward Hudaynatovym. "Het was overeengekomen dat de onderneming zal extra aanvoer van olie tanker te maken in de regio om de spoorlijn te omzeilen," - zei in een verklaring. Ongeveer 27 december van dit jaar wordt verwacht aan te komen op het eiland van de tanker, die de brandstof leveren voor de volgende hoeveelheden: AI-80 - 500 ton, Au-92 tot 1700 ton (genoeg voor 10 dagen), diesel brandstof - 2,8 duizend ton ( genoeg voor zes dagen). De situatie in de regio wordt bestuurd door de regionale overheid. De volgende tanker "Rosneft" van plan om 31 te sturen december. "Rosneft" - een van de grootste openbare olie-en gasbedrijven in de wereld. De belangrijkste activiteiten van de "Rosneft" zijn exploratie en productie van olie en gas, productie van petroleum en petrochemische producten en marketing van deze producten. Bedrijf is opgenomen in de lijst van strategische bedrijven in Rusland. De meerderheidsaandeelhouder (75,16% van de aandelen) is OJSC "Rosneftegaz," is 100% eigendom van de staat. De free float is ongeveer 15% van het bedrijf.

Комментариев нет:

Отправить комментарий