Европейские центробанки могут предоставить проблемным странам порядка 200 млрд.European central banks can provide troubled countries about 200 billion.Європейські центробанки можуть надати проблемним країнам близько 200 млрд.

Европейские центробанки могут предоставить проблемным странам порядка 200 млрд евро через МВФ Франкфурт-на-Майне. 2 декабря. ИНТЕРФАКС-АФИ - Реализация предложения Еврогруппы, согласно которому Международный валютный фонд станет каналом для передачи средств центробанков европейских стран проблемным государствам еврозоны, может обеспечить порядка 200 млрд евро для борьбы с долговым кризисом, сообщило агентство Bloomberg со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией. Это предложение обсуждалось министрами финансов стран еврозоны на встрече, прошедшей 29 ноября, с участием главы Европейского центрального банка (ЕЦБ) Марио Драги. Оно предполагает, что центробанки европейских стран будут предоставлять займы МВФ с тем, чтобы фонд затем мог направить эти средства на кредитование проблемных стран еврозоны, в том числе Италии и Испании. Такая схема позволит обойти положения европейских соглашений, запрещающих ЕЦБ напрямую финансировать бюджетные дефициты стран-участниц ЕС или выступать в роли кредитора последней инстанции. Облигации Италии дорожают в пятницу на оптимизме, что Германия и Франция примут необходимые меры для преодоления кризиса в регионе. Доходность десятилетних итальянских бондов снизилась в ходе торгов на 21 базисный пункт (б.п.) - до 6,44% годовых, испанских бумаг - на 24 б.п. - до 5,5% годовых. European central banks can provide troubled countries about 200 billion euro by the IMF Frankfurt am Main. December 2. Interfax - The implementation of proposals Eurogroup, according to which the International Monetary Fund will become a channel for transfer of funds of central banks of European countries of concern to States euro area, could provide about 200 billion euros to fight debt crisis Bloomberg reported, citing sources familiar with the situation. This proposal was discussed by Ministers of Finance of the euro area at the meeting, held on 29 November, with the head of the European Central Bank (ECB) Mario Draghi. It assumes that the central banks of European countries will provide IMF loans so that the fund could then send the funds for lending problem of the eurozone countries, including Italy and Spain. This scheme allows to circumvent the provisions of European agreements that prohibit ECB to directly fund budget deficits of EU member states or to act the role of lender of last resort. Bonds rise in price in Italy on Friday on optimism that Germany and France take the necessary measures to overcome the crisis in the region. Yield ten-year Italian bonds fell during the trading session by 21 basis points (Bp) - up to 6.44% per annum, the Spanish market - a 24 bp - Up to 5.5% per annum. Європейські центробанки можуть надати проблемним країнам близько 200 млрд. євро через МВФ Франкфурт-на-Майні. 2 грудня. ІНТЕРФАКС-АФІ - Реалізація пропозиції Єврогрупи, згідно з яким Міжнародний валютний фонд стане каналом для передачі коштів центробанків європейських країн проблемним державам єврозони, може забезпечити близько 200 млрд євро для боротьби з борговою кризою, повідомило агентство Bloomberg з посиланням на джерела, знайомі із ситуацією. Це пропозиція обговорювалася міністрами фінансів країн єврозони на зустрічі, пройшла 29 листопада, за участю глави Європейського центрального банку (ЄЦБ) Маріо Драги. Воно припускає, що центробанки європейських країн будуть надавати позики МВФ з тим, щоб фонд міг потім направити ці кошти на кредитування проблемних країн єврозони, у тому числі Італії та Іспанії. Така схема дозволить обійти положення європейських угод, що забороняють ЄЦБ напряму фінансувати бюджетні дефіцити країн-учасниць ЄС або виступати в ролі кредитора останньої інстанції. Облігації Італії дорожчають у п'ятницю на оптимізмі, що Німеччина і Франція вживуть необхідних заходів для подолання кризи в регіоні. Прибутковість десятирічних бондів знизилася італійських в ході торгів на 21 базисний пункт (б.п.) - до 6,44% річних, іспанських паперів - на 24 б.п. - До 5,5% річних.