понедельник, 21 мая 2012 г.

Интернет-гигант Google Inc. злоупотребил своим доминирующим положением в сфере интернет-поиска!Internet giant Google Inc. abused its dominant position in Internet search for promotion

Интернет-гигант Google Inc. злоупотребил своим доминирующим положением в сфере интернет-поиска для продвижения собственного бизнеса за счет вытеснения конкуренции, объявила в понедельник Еврокомиссия. Как пишет The New York Times, в рамках проводящегося антимонопольного расследования Еврокомиссия предоставит Google шанс предложить уступки регуляторам и своим конкурентам. На Google подали жалобы полтора десятка компаний, в том числе Microsoft. Еврокомиссия направила в адрес Google письмо с требованием пересмотреть подходы к размещению рекламы конкурентов. При этом регуляторы открыто предупредили Google о том, что нашли четыре способа, с помощью которых компания нарушала антимонопольное законодательство. Как сообщил уполномоченный Еврокомиссии по антимонопольным вопросам Хоакин Алмуния, Google добивался урегулирования претензий, и потому ему предложили предоставить уступки по четырем вызывающим наибольшие опасения пунктам, в том числе относительно общего интернет-поиска. "Я предлагаю Google возможность предоставить уступки в течение ближайших недель", - отметил Х.Алмуния. В частности, Еврокомиссия недовольна способом предоставления информации о собственных продуктах вертикального поиска в результатах поисковых запросов (он отличается от выдачи альтернативных продуктов конкурентов), копированием содержимого других сайтов без их разрешения для демонстрации собственных сервисов, отображением целевой рекламы Google на сайтах партнеров, пользующихся поиском, а также ограничениями на передачу рекламного инструмента AdWords конкурентным платформам. В случае отказа от диалога Google грозит иск по антимонопольным обвинениям в Евросоюзе, который, скорее всего, приведет и к активизации разбирательства в отношении компании в США, проводимого Федеральной торговой комиссией (FTC). Google является ведущей поисковой системой в США, в Европе его популярность еще выше - свыше 80% поисковых запросов европейских пользователей Интернета приходится на Google. Еврокомиссия начала расследование деятельности Google в ноябре 2010 года на основании жалоб ряда компаний. Internet giant Google Inc. abused its dominant position in Internet search for promotion their own business due to the displacement of competition, announced on Monday European Commission. According to The New York Times, in the ongoing antitrust EC investigation will give Google a chance to offer concessions regulators and their competitors. At Google filed a complaint over a dozen companies, including Microsoft. The European Commission sent a letter requesting Google to review approaches to advertising competition. At the same time regulators discovered Google warned that found four ways in which the company violated the antitrust laws. As the commissioner of the European Commission antitrust issues Joaquin Almunia, Google sought to settle claims, and because he was offered provide concessions on four items causing the greatest concern, including including on the general Internet search. "I offer Google opportunity to give concessions in the next weeks, "- said H.Almuniya. In particular, the European Commission is dissatisfied with the way of providing information about own products in the vertical search results of search queries (he different from the issue of alternative products of competitors), copying content of other sites without their permission for the demonstration of their own services, targeted advertising displayed on Google partner sites that use search, as well as restrictions on the transfer of a promotional tool AdWords competitive platforms. In case of refusal to dialogue threatens a lawsuit on Google antitrust charges in the European Union, which is likely to lead to activation of the proceedings in against the company in the U.S., conducted by the Federal Trade Commission (FTC). Google is the leading search engine in the U.S., in Europe, its popularity even higher - over 80% of searches of the European Internet users have on Google. The European Commission launched an investigation of Google in November 2010 on the Based on complaints of several companies. Internet-Riese Google Inc. seine marktbeherrschende Stellung mißbraucht in Internet-Suche nach Förderung ihr eigenes Geschäft durch die Verschiebung des Wettbewerbs, kündigte am Montag EU-Kommission. Nach Angaben der New York Times, in der laufenden Kartellverfahren EG-Prüfverfahrens gibt Google eine Chance zu bieten Zugeständnisse Regulatoren und ihre Konkurrenten. Bei Google eine Beschwerde über ein Dutzend Unternehmen, darunter Microsoft. Die Europäische Kommission hat einen Brief mit der Bitte zu überprüfen Google Ansätze für die Werbe-Wettbewerb. Gleichzeitig Regler entdeckt Google warnte davor, dass vier Wege gefunden, in denen das Unternehmen Verletzung der Antitrust-Gesetze. Wie der Kommissar der Europäischen Kommission kartellrechtliche Fragen Joaquin Almunia, suchte Google nach Forderungen zu begleichen, und weil er angeboten wurde bieten Konzessionen auf vier Punkte verursachen die größten Sorgen, einschließlich darunter über die allgemeine Internet-Suche. "Ich biete Google Gelegenheit zu Zugeständnissen in der nächsten geben Woche ", - sagte H.Almuniya. Insbesondere wird die Europäische Kommission mit der Art und Weise der Bereitstellung von Informationen über unzufrieden eigenen Produkte in den vertikalen Suchergebnissen von Suchanfragen (er unterscheidet sich von dem Thema alternative Produkte von Mitbewerbern), Kopieren Inhalt von Websites, ohne ihre Erlaubnis für die Demonstration der eigenen Dienstleistungen, gezielte Werbung auf Google Partner-Websites, die Sie angezeigt Suche, sowie die Beschränkung der Übertragbarkeit eines Promotion-Tool AdWords wettbewerbsfähigen Plattformen. Im Falle einer Ablehnung den Dialog droht eine Klage auf Google kartellrechtliche Vorwürfe in der Europäischen Union, ist die wahrscheinlich zu Aktivierung des Verfahrens führen in gegen das Unternehmen in den USA, von der Federal Trade Commission (FTC) durchgeführt. Google ist die führende Suchmaschine in den USA, in Europa, seine Popularität sogar noch höher - über 80% der Suchanfragen der europäischen Internet-Nutzer haben auf Google. Die Europäische Kommission hat eine Untersuchung von Google im November 2010 auf die Basierend auf Beschwerden mehrerer Unternehmen. インターネット大手のGoogle社促進のためのインターネット検索での支配的な地位を乱用し 月曜日に発表した競争の変位に起因する独自のビジネス、 欧州委員会。 ニューヨーク·タイムズ紙によると、現在進行中の反トラスト法に EC調査はGoogleの譲歩を提供する機会を与える レギュレータとライバル。 Googleでダース以上の訴状を提出した マイクロソフトなどの企業、。 欧州委員会は、Googleが確認を要求する手紙を送った 広告の競争へのアプローチ。同時に、規制当局は、発見された Googleは4つの方法を見つけたことを警告している企業 独占禁止法に違反しています。 欧州委員会独占禁止問題のコミッショナーホアキンとして アルムニアは、Googleは、クレームを解決するために求め、彼が提供されたので、 含めて、最大の関心を引き起こして4項目に譲歩を提供する 一般的なインターネット検索に含む。 "私は次の譲歩を与えるために、Googleの機会を提供 数週間、 " - H.Almuniyaは述べています。 特に、欧州委員会はに関する情報を提供する方法に不服がある 検索クエリ(彼のバーティカル検索結果で自社製品 競合他社の代替製品の問題とは異なる)、コピー 独自のデモンストレーションのために彼らの許可なしに他のサイトのコンテンツ サービス、使用Googleのパートナーサイトに表示されたターゲット広告 検索だけでなく、プロモーションツール、AdWordsの譲渡制限 競争力のあるプラットフォーム。 対話の拒否の場合にGoogle独禁法容疑で訴訟を脅かす における手続の活性化につながる可能性がある欧州連合(EU)で 連邦取引委員会(FTC)が実施した米国の会社に対する。 Googleはその人気、ヨーロッパでは、米国の大手検索エンジンです。 さらに高 - 欧州のインターネットユーザーの検索の80%以上 Googleで持っています。 欧州委員会は11月、2010年のGoogleの調査を開始 いくつかの企業の苦情に基づいています。

Комментариев нет:

Отправить комментарий