Италия зафиксировала снижение стоимости заимствования!Italy recorded a decrease in the cost of borrowing!

Италия зафиксировала снижение стоимости заимствования по итогам уже второго аукциона суверенных долговых обязательств на этой неделе на фоне общего ралли рынков госдолга, сообщило агентство Bloomberg. В пятницу итальянский Минфин разместил два транша облигаций с погашением в 2014 году и выпуск бумаг со сроком обращения до 2018 года на общую сумму 4,75 млрд евро - по верхней границе ценового диапазона. Средневзвешенная доходность эталонных трехлетних гособлигаций при размещении составила 4,83% по сравнению 5,62% на предыдущем аукционе 29 декабря. Сделка принесла Минфину 3 млрд евро. Второй транш аналогичных по сроку бумаг, имеющий купон на 4,25%, был продан под 4,29%, выручка от его размещения составила 971 млн евро. Кроме того, Италия разместила облигации с погашением в 2018 году под 5,75%. Italy recorded a lower cost Drawing on the results of the auction is second in sovereign debt This week, amid a general market rally public debt, reported Bloomberg. On Friday, Italian Finance Ministry has placed two tranches of bonds with maturity in 2014, issue of securities with a maturity of up to 2018 totaling $ 4.75 billion - on top of the price range. Weighted average yield of three-year government bond benchmark for placement was 4.83% versus 5.62% at the previous auction on December 29. The deal brought the Finance Ministry to 3 billion euros. The second tranche of securities of similar term that has a coupon of 4.25% was sold at 4.29%, the proceeds from its location was 971 million euros. In addition, Italy has placed bonds due in 2018 at 5.75%. Італія зафіксувала зниження вартості запозичення за підсумками вже другого аукціону суверенних боргових зобов'язань на Цього тижня на тлі загального ралі ринків держборгу, повідомило агентство Bloomberg. У п'ятницю італійський Мінфін розмістив два транші облігацій з погашенням в 2014 році і випуск паперів з терміном обігу до 2018 року на загальну суму 4,75 млрд євро - по верхній межі цінового діапазону. Середньозважена дохідність еталонних трирічних держоблігацій при розміщенні склала 4,83% в порівнянні 5,62% на попередньому аукціоні 29 грудня. Угода принесла Мінфіну 3 млрд євро. Другий транш аналогічних за терміном паперів, що має купон на 4,25%, був проданий під 4,29%, виручка від його розміщення склала 971 млн євро. Крім того, Італія розмістила облігації з погашенням в 2018 році під 5,75%. talië boekte een lagere kostprijs Op basis van de resultaten van de veiling is de tweede in staatsobligaties Deze week, te midden van een algemene markt rally van de overheidsschuld, meldde Bloomberg. Op vrijdag, heeft de Italiaanse ministerie van Financiën geplaatst twee tranches van obligaties met vervaldag in 2014, uitgifte van effecten met een looptijd tot en met 2018 in totaal 4,75 dollar miljard - op de top van de prijsklasse. Gewogen gemiddelde opbrengst van de drie-jaars staatsobligaties met benchmark voor plaatsing was 4,83% versus 5,62% bij de vorige veiling op 29 december. De deal bracht het Ministerie van Financiën tot 3 miljard euro. De tweede tranche van effecten van soortgelijke term die een coupon van 4,25% heeft verkocht op 4,29%, de opbrengst van de locatie was 971 miljoen euro. Daarnaast heeft Italië geplaatst obligaties met vervaldatum in 2018 op 5,75%. 意大利录得较低的成本 对拍卖的结果是第二位绘图主权债务 本周，市场反弹中一般公共债务，彭博报道。 上周五，意大利财政部已存放于到期日的债券在两档 2014年，发行证券的债券至2018年共4.75美元 亿美元 - 在价格区间的顶部。 加权平均收益率三年期政府债券基准 配售为4.83％和在12月29日以前拍卖5.62％。 这笔交易带来的财政部30亿欧元。 而类似的术语，有4.25％息票证券第二批被出售 在4.29％，从它的位置，所得款项9.71亿欧元。 此外，意大利5.75％放在债券在2018年到期。 Italien verzeichnete einen geringeren Kosten Gestützt auf die Ergebnisse der Auktion in Staatsanleihen Sekunden Diese Woche, inmitten einer allgemeinen Markterholung Staatsverschuldung, berichtet Bloomberg. Am Freitag hat italienische Finanzministerium zwei Tranchen von Anleihen mit einer Laufzeit platziert in 2014, Ausgabe von Wertpapieren mit einer Laufzeit von bis zum Jahr 2018 in Höhe von 4,75 $ Milliarden - auf der Oberseite des Preisklasse. Gewichtete durchschnittliche Rendite von Drei-Jahres-Staatsanleihen Maßstab für Platzierung war 4,83% gegenüber 5,62% bei der letzten Auktion am 29. Dezember. Der Deal brachte dem Finanzministerium zu 3000000000 €. Die zweite Tranche von Wertpapieren ähnlicher Begriff, der mit einem Kupon von 4,25% hat, wurde verkauft bei 4,29%, wurde der Erlös aus seiner Lage 971.000.000 €. Darüber hinaus hat Italien Anleihen im Jahr 2018 fällig bei 5,75% platziert. Italia ha registrato un minor costo Sulla base dei risultati dell'asta è secondo in debito sovrano Questa settimana, in mezzo ad un generale del debito pubblico rally di mercato, ha riferito Bloomberg. Venerdì scorso, l'italiano ministero delle finanze ha posto due tranche di obbligazioni con scadenza nel 2014, emissione di titoli con scadenza fino al 2018 per un totale di 4,75 dollari miliardi - in cima alla fascia di prezzo. Rendimento medio ponderato dei tre anni di riferimento dei titoli di Stato per collocamento è stato 4,83% contro 5,62% all'asta precedente il 29 dicembre. L'accordo ha portato il Ministero delle Finanze a 3 miliardi di euro. La seconda tranche di titoli di durata simile che ha una cedola del 4,25% è stato venduto al 4,29%, i proventi dalla sua posizione era 971.000.000 €. Inoltre, l'Italia ha collocato le obbligazioni dovute nel 2018 al 5,75%.