четверг, 12 января 2012 г.

Банк Англии в четверг оставил базовую процентную ставку на прежнем уровне в 0,5%Bank of England on Thursday left the base interest rate unchanged at 0.5%

Банк Англии в четверг оставил базовую процентную ставку на прежнем уровне в 0,5% годовых, который является минимальным со времени основания британского ЦБ в конце XVII века. Как говорится в пресс-релизе ЦБ, Банк Англии также не стал менять объем программы выкупа активов, который в настоящее время составляет 275 млрд фунтов стерлингов (около $432 млрд). Bank of England on Thursday left the base interest rate unchanged at 0.5% per annum, which is the minimum Since the foundation of the British Central Bank at the end of the XVII century. As stated in a press release of the Central Bank, Bank of England also did not change the amount of asset repurchase program, which currently stands at 275 billion pounds sterling (about $ 432 billion). Банк Англії в четвер залишив базову процентну ставку на колишньому рівні в 0,5% річних, який є мінімальним з часу заснування британського ЦБ в кінці XVII століття. Як говориться в прес-релізі ЦБ, Банк Англії також не став змінювати обсяг програми викупу активів, який в даний час складає 275 млрд фунтів стерлінгів (близько $ 432 млрд). Bank of England op donderdag verliet de basis rente ongewijzigd op 0,5% per jaar, dat is de minimum sinds de oprichting van de Britse centrale bank aan het eind van de zeventiende eeuw. Zoals vermeld in een persbericht van de Centrale Bank, de Bank of England deed ook geen invloed op de omvang van actief terug te kopen programma, dat momenteel staat op 275 miljard pond sterling (ongeveer 432 miljard dollar). 英国央行在周四离开基地 利率于0.5厘不变,这是最起码的 自从英国央行在十七世纪末的基础。 作为一个中央银行新闻稿表示,英国央行也没有改变量 资产回购计划,目前在2750亿磅站 英镑(约4320亿美元)。

Комментариев нет:

Отправить комментарий