Объем промышленного производства в еврозоне в ноябре 2011 года сократился на 0,3%Industrial output in the euro area in November 2011 decreased by 0.3%

Объем промышленного производства в еврозоне в ноябре 2011 года сократился на 0,3% в годовом исчислении, свидетельствуют данные Статистического управления Европейского союза (Eurostat). Снижение показателя относительно октября 2011 года составило 0,1%. Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, ожидали повышения объемов промпроизводства по сравнению с ноябрем 2010 года на 0,2% и прогнозировали снижение на 0,3% относительно октября 2011 года. Октябрьские темпы снижения промпроизводства относительно сентября были пересмотрены с 0,1% до 0,3%, оценка годового роста изменена с 1,3% до 1%. Industrial output in the euro area in November 2011 decreased by 0.3% on an annualized basis, according to data of the Statistical Office of the European Union (Eurostat). The decline relative to October 2011 was 0.1%. Analysts surveyed by Bloomberg, expect an increase in the volume industrial production as compared to November 2010 by 0.2% and predicted decrease by 0.3% compared to October 2011. The October rate of decline in industrial output in September was relatively revised from 0.1% to 0.3% annual growth estimate altered from 1.3% to 1%. Обсяг промислового виробництва в єврозоні в листопаді 2011 року скоротився на 0,3% в річному обчисленні, свідчать дані Статистичного управління Європейського союзу (Eurostat). Зниження показника щодо жовтня 2011 року складе 0,1%. Аналітики, опитані агентством Bloomberg, очікували підвищення обсягів промвиробництва в порівнянні з листопадом 2010 року на 0,2% і прогнозували зниження на 0,3% щодо жовтня 2011 року. Жовтневі темпи зниження промвиробництва щодо вересня були переглянуті з 0,1% до 0,3%, оцінка річного зростання змінена з 1,3% до 1%. De industriële productie in de de eurozone in november 2011 daalde met 0,3% op jaarbasis, Volgens gegevens van het Bureau voor de Statistiek van de Europese Unie (Eurostat). De daling ten opzichte van oktober 2011 werd 0,1%. Analisten gepolst door Bloomberg, verwachten een toename van het volume de industriële productie ten opzichte van november 2010 door 0,2% en de voorspelde daling met 0,3% ten opzichte van oktober 2011. De Oktoberrevolutie tempo van de daling van de industriële productie in september was relatief bijgesteld van 0,1% tot 0,3% jaarlijkse groei schatten veranderd van 1,3% tot 1%. 工业产值在 欧元在2011年11月面积减少了0.3％的年率计算， 根据欧洲联盟（欧盟统计局）统计处的数据。 而相对于2011年10月下降了0.1％。 彭博社调查的分析师预计，在成交量增加 工业生产比2010年11月预测的0.2％和 0.3％的跌幅相比，2011年10月。 在工业产出下降九月十月率相对 修正从0.1％至0.3％的年增长预期从1.3％修改为1％。