Число американцев, впервые обратившихся за пособием по безработице, на прошлой неделе выросло на 13 тыс.,The number of Americans for the first time applied for unemployment benefits last week, rose by 13 thousand

Число американцев, впервые обратившихся за пособием по безработице, на прошлой неделе выросло на 13 тыс., говорится в отчете министерства труда США. Согласно пересмотренным данным, неделей ранее количество обращений составляло 367 тыс., а не 357 тыс., как сообщалось прежде. Эксперты, опрошенные агентством Bloomberg, ожидали уменьшения числа заявок за неделю, завершившуюся 7 апреля, на 2 тыс. с ранее объявленного уровня предыдущей недели - до 355 тыс. The number of Americans for the first time applied for unemployment benefits last week, rose by 13 thousand, the report said U.S. Department of Labor. According to revised data, the number of calls a week earlier amounted to 367 thousand, 357 thousand and not, as previously reported. Experts interviewed by Bloomberg, expected to reduce the number of applications for the week ending April 7, at 2 thousand from the previously announced level of the previous week - up to 355 thousand Число американців, що вперше звернулися за допомогою з безробіття, минулого тижня виросло на 13 тис., йдеться в звіті міністерства праці США. Згідно з переглянутими даними, тижнем раніше кількість звернень становило 367 тис., а не 357 тис., як повідомлялося раніше. Експерти, опитані агентством Bloomberg, очікували зменшення числа заявок за тиждень, що завершився 7 квітня, на 2 тис. з раніше оголошеного рівня попереднього тижня - до 355 тис. Het aantal Amerikanen voor het eerst toegepast voor werkloosheidsuitkeringen vorige week, steeg met 13 duizend, aldus het rapport Amerikaanse ministerie van Arbeid. Volgens de herziene gegevens, het aantal gesprekken een week eerder bedroeg 367.000, 357.000 en niet, zoals eerder gemeld. Experts geïnterviewd door Bloomberg, die naar verwachting het aantal aanvragen te verminderen voor de week die eindigde op 7 april, op 2.000 van de eerder aangekondigde niveau van de vorige week - tot 355 duizend 初めてアメリカ人の数 先週失業給付を申請し、13000増 報告書は、米国労働省は述べています。 改訂されたデータによると、数週間前に呼び出します。 367000、357000に達したと、以前に報告はありません。 専門家は、ブルームバーグのインタビューを受けたアプリケーションの数を減らすことが期待 の以前に発表したレベルから2000で、4月7日終了週の 前の週 - 355000まで Die Zahl der Amerikaner zum ersten Mal beantragte Arbeitslosengeld letzte Woche, stieg um 13.000, Der Bericht sagte US Department of Labor. Nach revidierten Daten, ruft die Anzahl der eine Woche zuvor belief sich auf 367.000, 357.000 und nicht wie zuvor berichtet. Experten im Interview mit Bloomberg, erwartet, dass die Anzahl der Anwendungen reduzieren für die Woche zum 7. April 2000 an aus der angekündigten Niveau von in der vergangenen Woche - bis zu 355.000