Комиссия по торговле товарными фьючерсами оштрафовала американский банк JPMorgan Chase & Co.The Commission Commodity Futures Trading fined the U.S. bank JPMorgan Chase & Co.

Комиссия по торговле товарными фьючерсами (Commodity Futures Trading Commission, CFTC) США оштрафовала американский банк JPMorgan Chase & Co. на $20 млн за нарушения правил распоряжения клиентскими средствами, пишет газета Financial Times. По данным CFTC, клиенты инвестбанка Lehman Brothers заключали с ним договор об оказании брокерских услуг, затем средства, полученные от клиентов для проведения сделок с фьючерсами и опционами, Lehman Brothers размещал на депозитах в JPMorgan. Согласно нормам американского законодательства, эти средства принадлежат клиентам брокера и только им. Ни сам брокер, ни банк не имеют права распоряжаться этими средствами, кроме случаев получения непосредственных распоряжений от клиента. Именно это правило предположительно нарушал JPMorgan, который учитывал эти средства как принадлежащие Lehman Brothers, а не его клиентам, что позволяло последнему рассчитывать на кредиты большего объема. JPMorgan выдавал Lehman Brothers кредиты необоснованно больших размеров в течение двух лет, непосредственно предшествовавших банкротству инвестбанка в 2008 году, кроме того, после краха Lehman Brothers на протяжении двух недель JPMorgan отказывался возвращать клиентам их средства, пока в дело не вмешались регуляторы. В 2009 году CFTC оштрафовала банк JPMorgan на $300 тыс. за задержку в информировании регуляторов об ошибке в отражении движения средств по клиентским счетам, а в 2010 году Управление финансовых услуг (FSA) Великобритании оштрафовало JPMorgan на рекордные 33,32 млн фунтов стерлингов за ошибки в обращении с клиентскими средствами при слиянии двух подразделений банка, занимавшихся операциями с различными ценными бумагами и деривативами. Trading Commission Commodity Futures (Commodity Futures Trading Commission, CFTC) has fined the U.S. U.S. bank JPMorgan Chase & Co. $ 20 million for violations disposal of client funds, the newspaper Financial Times. According to the CFTC, clients of the investment bank Lehman Brothers entered into a contract with him the provision of brokerage services, then the funds received from customers for Dealing in futures and options, Lehman Brothers posted on the deposits with JPMorgan. According to the norms of American law, these funds belong to clients and the broker only to them. Neither the broker nor the bank have no right to dispose of these funds, except in cases of obtaining direct instructions from the client. It is generally believed violated the JPMorgan, which takes into account the funds as belonging to Lehman Brothers, and not its customers, allowing the latter to rely on loans increased. JPMorgan Lehman Brothers gave credit to the unreasonably large During the two years immediately preceding the bankruptcy of investment bank in the 2008, in addition, after the collapse of Lehman Brothers for two weeks JPMorgan refused to return their customers money, while in the case did not intervene regulators. In 2009, the CFTC fined the bank JPMorgan for $ 300 thousand for the delay in informing regulators of the error in the reflection of cash flows on clients accounts, and in 2010, the Office of Financial Services (FSA) UK JPMorgan fined a record 33.32 million pounds for errors in dealing with client funds at the confluence of two branches of the bank, engaged in transactions with a variety of securities and derivatives. Комісія з торгівлі товарними ф'ючерсами (Commodity Futures Trading Commission, CFTC) США оштрафувала американський банк JPMorgan Chase & Co. на $ 20 млн за порушення правил розпорядження клієнтськими засобами, пише газета Financial Times. За даними CFTC, клієнти інвестбанку Lehman Brothers укладали з ним договір про надання брокерських послуг, потім кошти, отримані від клієнтів для проведення операцій з ф'ючерсами і опціонами, Lehman Brothers розміщував на депозитах в JPMorgan. Згідно з нормами американського законодавства, ці кошти належать клієнтам брокера і тільки їм. Ні сам брокер, ні банк не мають права розпоряджатися цими засобами, крім випадків отримання безпосередніх розпоряджень від клієнта. Саме це правило імовірно порушував JPMorgan, який враховував ці кошти як належні Lehman Brothers, а не його клієнтам, що дозволяло останнім розраховувати на кредити більшого об'єму. JPMorgan видавав Lehman Brothers кредити необгрунтовано великих розмірів у протягом двох років, що безпосередньо передували банкрутству інвестбанку в 2008 році, крім того, після краху Lehman Brothers протягом двох тижнів JPMorgan відмовлявся повертати клієнтам їхні кошти, поки у справу не втрутилися регулятори. У 2009 році CFTC оштрафувала банк JPMorgan на $ 300 тис. за затримку в інформуванні регуляторів про помилку в відображенні руху коштів по клієнтських рахунками, а в 2010 році Управління фінансових послуг (FSA) Великобританії оштрафувало JPMorgan на рекордні 33320000 фунтів стерлінгів за помилки в поводженні з клієнтськими засобами при злитті двох підрозділів банку, займалися операціями з різними цінними паперами та деривативами. Trading Commission Commodity Futures (Commodity Futures Trading Commission, CFTC) heeft een boete van de VS Amerikaanse bank JPMorgan Chase & Co $ 20 miljoen voor overtredingen de verwijdering van gelden van cliënten, de krant Financial Times. Volgens de CFTC, klanten van de zakenbank Lehman Brothers opgenomen in een contract met hem het aanbieden van makelaarsdiensten, dan is de ontvangen gelden van klanten voor Handelen in futures en opties, Lehman Brothers te vinden op de deposito's bij JPMorgan. Volgens de normen van de Amerikaanse wet, deze fondsen behoren tot klanten en de makelaar alleen voor hen. Noch de makelaar, noch de bank hebben geen recht op afvoeren van deze fondsen, behalve in geval van het verkrijgen van directe instructies van de cliënt. Het wordt algemeen aangenomen geschonden JPMorgan, die rekening houdt met de fondsen als behorend tot Lehman Brothers, en niet de klanten, waardoor deze vertrouwen op leningen verhoogd. JPMorgan Lehman Brothers gaf de kredietverlening aan de onredelijk grote Gedurende de twee jaar onmiddellijk voorafgaand aan het faillissement van zakenbank in de 2008, daarnaast, na de ineenstorting van Lehman Brothers voor twee weken JPMorgan weigerden hun klanten geld terug te geven, terwijl in het geval greep niet in toezichthouders. In 2009 heeft de CFTC een boete van de bank JPMorgan voor $ 300 duizend voor de vertraging in de informeren van toezichthouders van de fout in de reflectie van de kasstromen op klanten rekeningen, en in 2010, het Office of Financial Services (FSA) Groot-Brittannië JPMorgan een record 33,32 miljoen pond beboet voor fouten in de het omgaan met gelden van cliënten aan de samenvloeiing van twee takken van de bank, betrokken zijn bij transacties met een verscheidenheid aan effecten en derivaten. 取引委員会商品先物取引（商品先物取引委員会、CFTC）は、米国の罰金を科しています 米国の銀行JPモルガン·チェース·アンド·カンパニー違反の2000万ドル クライアント資金の処分、新聞フィナンシャル·タイムズ。 CFTCによると、投資銀行リーマン·ブラザーズのクライアントは、彼と契約を締結 その後仲介サービスの提供のために顧客から受け取った資金 先物とオプションを扱う、リーマンブラザーズは上に掲載 JPモルガン·チェースの預金。 アメリカの法律の規範によると、これらのファンドが属する クライアントとそれらだけにブローカー。ブローカーや銀行のいずれもに権利はありません 直接取得する場合を除き、これらの資金を処分 クライアントからの指示に従ってください。これは、一般的に、JPモルガンに違反と考えられている これは、リーマン·ブラザーズに属するものとして口座に資金を受け取り、なく、その 後者はローンに頼ることができますお客様は、増加した。 JPモルガン·リーマン·ブラザーズは、不当に大きいにクレジットを与えた すぐに投資銀行の破綻に先立つ2年間 2週間のリーマン·ブラザーズの破綻後、2008年に加えて、 場合には介入しなかったJPモルガン·チェースは、顧客のお金を返すことを拒否した レギュレータです。 2009年には、CFTCは、遅延のために30万ドルのための銀行JPモルガン·罰金を科さ クライアント上のキャッシュ·フローの反射のエラーの規制当局に通知する アカウント、および2010年には、金融サービス庁（FSA）は、英国 JPモルガンは、内のエラーを記録3332万ポンドの罰金を科せられ 銀行の2つの分岐の合流時にクライアントの資金を扱う、 有価証券およびデリバティブの様々な取引に従事。 Trading Commission Commodity Futures (Commodity Futures Trading Commission, CFTC) hat gegen die USA US-Bank JPMorgan Chase & Co. 20 Millionen Dollar für Verstöße Entsorgung von Kundengeldern, die Zeitung Financial Times. Nach Angaben der CFTC, trat Kunden der Investmentbank Lehman Brothers einen Vertrag mit ihm die Bereitstellung von Brokerage-Dienstleistungen, dann werden die erhaltenen Mittel von Kunden für Der Handel mit Futures und Optionen, geschrieben von Lehman Brothers auf die Einlagen bei JPMorgan. Nach den Normen des amerikanischen Rechts, gehören diese Mittel zu Kunden und dem Makler nur zu ihnen. Weder die Makler noch die Bank haben kein Recht, Entsorgen Sie diese Mittel, außer in Fällen zu erhalten direkte Weisungen des Kunden. Es wird allgemein angenommen, verletzt die JPMorgan, Rechnung trägt, in die Fonds als zu Lehman Brothers, und nicht seine Kunden, die sich nun auf Kredite angewiesen erhöht. JPMorgan Lehman Brothers gaben Kredite an den unverhältnismäßig großen In den zwei Jahren vor dem Konkurs der Investmentbank in der 2008, aber auch nach dem Zusammenbruch von Lehman Brothers für zwei Wochen JPMorgan weigerte sich, ihren Kunden Geld zurück, während in dem Fall nicht eingreift Regulatoren. Im Jahr 2009 verhängte die CFTC die Bank JPMorgan für $ 300.000 für die Verzögerung bei Informieren Regulatoren des Fehlers in der Reflexion des Cash-Flows auf Clients Konten, und im Jahr 2010, das Amt des britischen Financial Services (FSA) JPMorgan bestraft die Rekordzahl von 33.320.000 £ für Fehler in Umgang mit Kundengeldern am Zusammenfluss der beiden Zweige der Bank, engagiert in Transaktionen mit einer Vielzahl von Wertpapieren und Derivaten.