Правительство Италии под руководствоми премьер-министра Марио Монти не планирует предпринимать дополнительные меры
бюджетной экономии в текущем году, пишет итальянская газета Il Corriere della
Sera.
Власти Италии рассчитывали вернуться к сбалансированному бюджету начиная с
2013 года, но ухудшили прогноз до дефицита в 0,5% ВВП. В 2014 году бюджетный
дефицит составит 0,1% ВВП.
Новая оценка дефицита на 2012 год составляет 1,7% ВВП против ранее
заявлявшихся 1,6% ВВП и 3,9% ВВП, зафиксированных в 2011 году.
В настоящее время правительство обсуждает вопрос о том, как изыскать 17
млрд евро, которые должны обеспечить нулевой дефицит бюджета после 2014 года.
Международный валютный фонд (МВФ) во вторник выразил озабоченность тем, что
Италия может не выполнить взятые на себя обязательства по оздоровлению бюджета.
МВФ ожидает сокращения итальянского ВВП на 1,9% в этом году и на 0,3% в
следующем. Бюджетный дефицит Италии, по оценкам фонда, составит 1,5% в 2013 году
- втрое больше прогноза Рима.
The Government of Italy under rukovodstvomi Prime Minister Mario Monti has no plans to take additional measures
budget savings this year, Italian newspaper Il Corriere della
Sera.
Italian authorities are expected to return to a balanced budget since
2013, but worsened to a deficit forecast of 0.5% of GDP. In the 2014 budget
deficit of 0.1% of GDP.
A new estimate of deficit for 2012 is 1.7% of GDP against the earlier
who declared 1.6% of GDP and 3.9% of GDP recorded in 2011.
The Government is currently discussing how to find 17
billion euros, which should provide a zero budget deficit after 2014.
The International Monetary Fund (IMF) on Tuesday expressed concern that
Italy can not fulfill their obligations to improve the health budget.
The IMF expects the Italian GDP reduction of 1.9% this year and 0.3% in
the following. Italy's budget deficit, estimated fund of 1.5% in 2013
- Three times more than forecast in Rome.
Уряд Італії під руководствомі прем'єр-міністра Маріо Монті не планує вживати додаткових заходів
бюджетної економії в поточному році, пише італійська газета Il Corriere della
Sera.
Влада Італії розраховували повернутися до збалансованого бюджету починаючи з
2013 року, але погіршили прогноз до дефіциту в 0,5% ВВП. У 2014 році бюджетний
дефіцит складе 0,1% ВВП.
Нова оцінка дефіциту на 2012 рік становить 1,7% ВВП проти раніше
заявляли 1,6% ВВП і 3,9% ВВП, зафіксованих в 2011 році.
В даний час уряд обговорює питання про те, як вишукати 17
млрд євро, які повинні забезпечити нульовий дефіцит бюджету після 2014 року.
Міжнародний валютний фонд (МВФ) під вівторок висловив заклопотаність тим, що
Італія може не виконати взяті на себе зобов'язання з оздоровлення бюджету.
МВФ очікує скорочення італійського ВВП на 1,9% цього року і на 0,3% в
наступному. Бюджетний дефіцит Італії, за оцінками фонду, складе 1,5% в 2013 році
- Втричі більше прогнозу Риму.
De regering van Italië onder rukovodstvomi minister-president Mario Monti heeft geen plannen om aanvullende maatregelen te nemen
besparing op de begroting van dit jaar, Italiaanse krant Il Corriere della
Sera.
Italiaanse autoriteiten wordt verwacht terug te keren naar een sluitende begroting sinds
2013, maar verslechterd tot een tekort prognose van 0,5% van het BBP. In de begroting 2014
tekort van 0,1% van het BBP.
Een nieuwe schatting van het tekort voor 2012 is 1,7% van het BBP ten opzichte van de eerder
die verklaarde 1,6% van het BBP en 3,9% van het BBP opgetekend in 2011.
De regering bespreekt momenteel hoe de 17 vinden
miljard euro, wat een nul begrotingstekort moet na 2014.
Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) op dinsdag de vrees geuit dat
Italië kon niet aan haar verplichtingen om de begroting voor gezondheidszorg te verbeteren.
Het IMF verwacht dat de Italiaanse BBP-daling van 1,9% dit jaar en 0,3% in
het volgende. Italiaanse begrotingstekort, naar schatting fonds van 1,5% in 2013
- Drie keer meer dan verwacht in Rome.
rukovodstvomi総理大臣マリオ·モンティの下でイタリア政府は、追加措置を取る予定はありません
予算の削減は今年、イタリアの新聞イルCorriereデッラ
血清。
イタリア当局は、以来、均衡予算に戻すことが期待される
2013年、しかし、GDPの0.5%の赤字予想に悪化した。 2014年予算で
国内総生産(GDP)の0.1%の赤字。
2012年の赤字の新たな推定値は、以前のに対して、GDPの1.7%です。
誰がGDPの1.6%、2011年に記録されたGDPの3.9%を宣言した。
政府は、現在17の検索方法を議論している
2014年後にゼロ財政赤字を提供すべきである億ユーロ。
火曜日に国際通貨基金(IMF)は懸念を表明している
イタリアでは、保健予算を向上させるために彼らの義務を果たすことはできません。
IMFは今年1.9%のイタリアのGDPの減少を想定し、0.3%
次の。イタリアの財政赤字、2013年に1.5%と推定ファンド
- ローマの予想より3倍以上。
Die Regierung von Italien unter rukovodstvomi Ministerpräsident Mario Monti hat keine Pläne, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen
Einsparungen von Haushaltsmitteln in diesem Jahr, italienischen Tageszeitung Il Corriere della
Sera.
Italienischen Behörden werden voraussichtlich zu einem ausgeglichenen Haushalt zurückzukehren, da
2013, aber verschlechterte sich zu einem Defizit von 0,5% des BIP. Im Budget 2014
Defizit von 0,1% des BIP.
Eine neue Schätzung des Defizits für 2012 ist 1,7% des BIP gegenüber dem früheren
der erklärte, 1,6% des BIP und 3,9% des BIP im Jahr 2011 aufgezeichnet.
Die Regierung diskutiert derzeit, wie man 17 finden
Milliarden Euro, die das Null-Haushaltsdefizit nach 2014 bieten sollte.
Der Internationale Währungsfonds (IWF) am Dienstag äußerte sich besorgt, dass
Italien kann ihre Verpflichtungen nicht erfüllen, um die Ausgaben im Gesundheitswesen zu verbessern.
Der IWF erwartet für das italienische BIP-Reduktion von 1,9% in diesem Jahr und 0,3% in
die folgende. Italiens Haushaltsdefizit, geschätzt Fonds von 1,5% im Jahr 2013
- Dreimal mehr als Prognose in Rom.
Комментариев нет:
Отправить комментарий