Fitch: переносимость мобильных номеров в России благоприятно скажется на менее крупных игроках и Ростелекоме.Fitch: portability of mobile numbers in Russia will benefit the smaller players and Rostelecom

Fitch: переносимость мобильных номеров в России благоприятно скажется на менее крупных игроках и Ростелекоме Fitch Ratings отмечает, что введение переносимости мобильных номеров в России, вероятно, окажет благоприятное воздействие в основном на менее крупные мобильные компании и новых игроков, а также на Ростелеком. Переносимость мобильных номеров может обусловить более высокую конкуренцию в мобильной отрасли, увеличение оттока абонентов и сокращение маржи, сообщается в пресс-релизе агентства. Клиенты с высокой средней выручкой на абонента ценят идентификационные характеристики своего уникального телефонного номера, что позволяет им поддерживать непрерывную связь с социальными и, что нередко более важно, деловыми контактами. Такие клиенты обычно не слишком чувствительны к цене, и от них вряд ли последует реакция в форме массового оттока абонентов после введения переносимости мобильных номеров. В то же время в среднесрочной и долгосрочной перспективе воздействие на данный сегмент, вероятно, будет гораздо более выраженным. Fitch: portability of mobile numbers in Russia will benefit the smaller players and Rostelecom Fitch Ratings notes that the introduction of mobile number portability in Russia is likely to have beneficial effects mainly on the smaller mobile companies and new players, as well as Rostelecom. Portability of mobile numbers may lead to greater competition in the mobile industry, the increase in churn and reduction in margins, a press release from the agency. Customers with high average revenue per subscriber value of its unique identification characteristics of the phone number that allows them to maintain a continuous connection to the social and, often more important business contacts. These clients are usually not very sensitive to price, and from them is unlikely to follow the reaction in the form of mass churn after the introduction of mobile number portability. At the same time in the medium and long term impact on this segment is likely to be much more pronounced. Fitch: переносимість мобільних номерів у Росії сприятливо позначиться на менш великих гравців і Ростелекоме Fitch Ratings відзначає, що введення переносимості мобільних номерів у Росії, ймовірно, надасть сприятливий вплив в основному на менш великі мобільні компанії і нових гравців, а також на Ростелеком. Переносимість мобільних номерів може зумовити більш високу конкуренцію в мобільній галузі, збільшення відтоку абонентів і скорочення маржі, повідомляється в прес-релізі агентства. Клієнти з високою середньою виручкою на абонента цінують ідентифікаційні характеристики свого унікального телефонного номера, що дозволяє їм підтримувати безперервний зв'язок з соціальними і, що нерідко більш важливо, діловими контактами. Такі клієнти зазвичай не надто чутливі до ціни, і від них навряд чи піде реакція у формі масового відтоку абонентів після введення переносимості мобільних номерів. У той же час в середньостроковій і довгостроковій перспективі вплив на даний сегмент, ймовірно, буде набагато більш вираженим. Fitch: overdraagbaarheid van mobiele nummers in Rusland zullen profiteren van de kleinere spelers en Rostelecom Fitch Ratings merkt op dat de invoering van mobiele nummerportabiliteit in Rusland zal waarschijnlijk gunstige effecten vooral op de kleinere mobiele bedrijven en nieuwe spelers, maar ook Rostelecom hebben. Overdraagbaarheid van mobiele nummers kan leiden tot meer concurrentie in de mobiele industrie, de stijging van de churn en vermindering van de marges, een persbericht van het agentschap. Klanten met een hoge gemiddelde inkomsten per abonnee waarde van de unieke identificatie kenmerken van het telefoonnummer dat hen in staat stelt het handhaven van een continue verbinding met de sociale en, vaak belangrijker zakelijke contacten. Deze klanten zijn meestal niet erg gevoelig voor prijs, en van hen is het onwaarschijnlijk dat de reactie in de vorm van de massa te volgen churn na de introductie van mobiele nummerportabiliteit. Tegelijkertijd in het medium en langetermijngevolgen dit segment is waarschijnlijk veel groter. フィッチ：ロシアの携帯電話番号のポータビリティが小さい選手とロステレコムに恩恵をもたらす フィッチ·レーティングスは、ロシアの携帯電話の番号ポータビリティの導入は、主に小型携帯電話会社と新規プレイヤーだけでなく、ロステレコムに有益な効果を持っている可能性があることを指摘している。携帯電話番号のポータビリティは、モバイル業界における競争の激化、解約率の上昇とマージンの減少、代理店からのプレスリリースにつながる可能性があります。 それらは社会と、多くの場合、重要なビジネスの連絡先への継続的な接続を維持することができ、電話番号の独自の識別特性の加入者当たりの値が高い平均収入をお持ちのお客様。これらのクライアントは通常価格に非常に敏感ではなく、そこから携帯電話の番号ポータビリティの導入後に解約質量の形で反応に従うことはほとんどありません。このセグメント上の中長期的影響で同時により顕著になる可能性があります。 Fitch: Übertragbarkeit von Mobilfunknummern in Russland profitieren die kleineren Spieler und Rostelecom Fitch Ratings fest, dass die Einführung von Mobilfunk-Rufnummern in Russland wahrscheinlich positive Auswirkungen vor allem auf den kleineren Mobilfunk-Unternehmen und neue Spieler, sowie Rostelecom haben ist. Übertragbarkeit von Mobilfunknummern kann zu mehr Wettbewerb in der Mobilfunk-Branche führen, die Zunahme der Abwanderung und Verringerung der Margen, eine Pressemitteilung der Agentur. Kunden mit hohen durchschnittlichen Einnahmen je Abonnent Wert seiner eindeutigen Identifizierung Eigenschaften der Telefonnummer, die ihnen eine ständige Verbindung zu den sozialen und, oft wichtiger Geschäftskontakte pflegen können. Diese Kunden sind in der Regel nicht sehr empfindlich auf Preis, und von ihnen ist unwahrscheinlich, dass die Reaktion in Form von Masse zu folgen Churn nach der Einführung von Mobilfunk-Rufnummern. Zur gleichen Zeit in der mittel-und langfristige Auswirkungen auf diesem Segment ist wahrscheinlich viel stärker ausgeprägt.