Доля проблемных кредитов в портфелях испанских банков выросла в феврале 2012 года до 8,16% - максимального
уровня с 1994 года, по сравнению с 7,91% в январе, сообщает агентство Bloomberg
со ссылкой на данные Банка Испании.
Просроченными более чем на три месяца в феврале были кредиты банков на
сумму 143,82 млрд евро.
В 2007 году, предшествовавшем краху испанского рынка жилья в 2008 году,
этот показатель составлял менее 1%.
The share of problem loans in the portfolios of Spanish banks rose in February 2012 to 8.16% - the maximum
level since 1994, compared to 7.91% in January, reports Bloomberg
referring to the Bank of Spain.
Overdue for more than three months in February were at the bank loans
the amount of 143.82 billion euros.
In 2007, preceded the collapse of the Spanish housing market in 2008,
this figure was less than 1%.
Частка проблемних кредитів у портфелях іспанських банків виросла в лютому 2012 року до 8,16% - максимального
рівня з 1994 року, в порівнянні з 7,91% в січні, повідомляє агентство Bloomberg
з посиланням на дані Банку Іспанії.
Простроченими більш ніж на три місяці в лютому були кредити банків на
суму 143 820 000 000 євро.
У 2007 році, що передував краху іспанського ринку житла в 2008 році,
цей показник становив менше 1%.
Het aandeel van de probleemkredieten in de portefeuilles van Spaanse banken steeg in februari 2,012 tot 8.16% - de maximale
niveau sinds 1994, vergeleken met 7,91% in januari, zo meldt Bloomberg
verwijzend naar de Bank van Spanje.
Achterstallige voor meer dan drie maanden in februari waren bij de bank leningen
het bedrag van 143,82 miljard euro.
In 2007, ging vooraf aan het instorten van de Spaanse woningmarkt in 2008,
dit cijfer was minder dan 1%.
スペインの銀行のポートフォリオにおける不良債権の割合は8.16パーセントに2012年2月に上昇した - 最大値を
1994年以来のレベルは、1月の7.91パーセントに比べ、ブルームバーグ報告
スペインの銀行を指す。
月に3ヶ月以上延滞は銀行融資であった
1438.2億ユーロの量。
2007年、2008年にスペインの住宅市場の崩壊を前に、
この図では1%未満であった。
Der Anteil der Problemkredite in den Portfolios der spanischen Banken stieg im Februar 2012 bis 8,16% - die maximale
Stand seit 1994, auf 7,91% im Januar verglichen, berichtet Bloomberg
bezogen auf die Bank von Spanien.
Überfällig seit mehr als drei Monaten im Februar waren bei den Bankkrediten
die Menge von 143.820.000.000 €.
Im Jahr 2007 ging der Zusammenbruch des spanischen Immobilienmarktes im Jahr 2008,
Diese Zahl war weniger als 1%.
Комментариев нет:
Отправить комментарий