понедельник, 16 июля 2012 г.

Грузооборот портов Китая за I полугодие 2012 года вырос на 7,2%.The ports of China for the I half of 2012 rose by 7.2%

Грузооборот портов Китая за I полугодие 2012 года вырос на 7,2% - до 4,74 млрд тонн Грузооборот портов Китая в январе-июне 2012 года вырос на 7,2% в сравнении с показателем аналогичного периода 2012 года - до 4,74 млрд тонн. По данным министерства транспорта Китайской Народной Республики, объем перевалки грузов в морских портах страны увеличился на 8,4% - до 3,27 млрд тонн, в речных - возрос на 4,6% - до 1,48 млн тонн. Контейнерооборот портов Китая за отчетный период возрос на 8,8% и достиг 84,6 млн TEUs, в том числе морских - вырос на 8,7%, до 75,66 млн TEUs, речных - на 9,5% - до 8,94 млн TEUs. Напомним, грузооборот портов Китая за 2011 год составил порядка 9 млрд тонн. The ports of China for the I half of 2012 rose by 7.2% - up to 4.74 billion tons The ports of China for January-June 2012 increased by 7.2% compared with the same period in 2012 - up to 4.74 billion tons. According to the Ministry of Transport of the People's Republic, the volume of cargo handling in seaports of the country increased by 8.4% - up to 3.27 billion tons in the river - has increased by 4.6% - to 1.48 million tons. Container ports in China for the period increased by 8.8% to reach 84.6 million TEUs, including the sea - has increased by 8.7%, to 75.66 million TEUs, river - 9.5% - up to 8 94 million TEUs. Recall, the turnover of the ports of China for 2011 amounted to about 9 billion tons. Die Häfen von China für die ich Halbjahr 2012 um 7,2% - bis zu 4,74 Milliarden Tonnen Die Häfen von China für Januar bis Juni 2012 stieg um 7,2% gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2012 - bis zu 4,74 Milliarden Tonnen. Nach Angaben des Ministeriums für Verkehr von der Volksrepublik, das Volumen der Umschlag in den Seehäfen des Landes um 8,4% gestiegen - bis zu 3,27 Milliarden Tonnen im Fluss - hat sich um 4,6% gestiegen - auf 1,48 Millionen Tonnen. Container-Häfen in China für den Zeitraum um 8,8% auf 84,6 Mio. TEU, darunter das Meer zu erreichen - hat sich um 8,7% auf 75,66 Mio. TEU, Fluss - 9,5% - bis zu 8 94 Mio. TEU. Erinnern Sie belief sich der Umsatz von den Häfen von China für das Jahr 2011 auf rund 9 Milliarden Tonnen 2012年の私の半分は中国のポートは7.2%増 - アップ47.4億トンに1月2012年6月の中国のポートは、2012年の同期間と比べて7.2%増加 - アップ47.4億トンへ。人民共和国、8.4%増加し、国の港湾における貨物取扱量の運輸省によると - アップ32.7億トンに川の中では - 4.6%増加している - 148万トンに。海を含む8460万TEUのに到達するために8.8%増加した期間の中国のコンテナポートは - 8まで - 9.5% - 7566万TEUで、川に、8.7%増加した。 9400万取扱量。リコール、2011年の中国のポートの売上高は約90億トンに達した。

Комментариев нет:

Отправить комментарий