Moody's Investors Service снизило прогноз рейтинга Германии, Люксембурга и Нидерландов. Moody's Investors Service lowered the rating outlook of Germany, Luxembourg and the Netherlands.

Международное рейтинговое агентство Moody's Investors Service снизило прогноз рейтинга Германии до "негативного" со "стабильного", указав на растущие риски в связи с долговым кризисом в еврозоне, в результате которого финансовая помощь может потребоваться Испании и Италии. Moody's понизило также прогнозы рейтингов Люксембурга и Нидерландов. Рейтинги всех этих трех стран составляют по шкале агентства максимальные "Aaa". В настоящее время "Moody's дает "негативный" прогноз для рейтингов стран с рейтингом "Aaa", финансовая система которых может оказаться вынуждена взять на себя основной груз финансовой поддержки", - говорится в сообщении агентства. Финляндия, которая более изолирована от проблем южных стран еврозоны, сохранила "стабильный" прогноз рейтинга. Вчера доходность 10-летних облигаций Испании выросла до 7,51%. Это тот уровень, на котором за помощью вынуждены были обратиться Греция, Ирландия и Португалия. International rating agency Moody's Investors Service lowered the rating outlook of Germany to "negative" from "stable", pointing to the growing risks in connection with the debt crisis in the euro area, in which financial assistance may be needed in Spain and Italy. Moody's downgraded the ratings and forecasts of Luxembourg and the Netherlands. Ratings of these three countries account for the maximum scale of "Aaa". At present, "Moody's gives a" negative "outlook for the ratings of countries rated" Aaa ", the financial system which could be forced to assume the main burden of financial support", - said the agency. Finland, which is more insulated from the problems of the southern countries of the eurozone, has maintained a "stable" outlook. Yesterday, the yield on 10-year bond rose to Spain 7.51%. This is the level at which the assistance had to turn Greece, Ireland and Portugal. Internationale Rating-Agentur Moody 's Investors Service senkte das Rating-Ausblick von Deutschland auf "negativ" von "stabil", weisen auf den zunehmenden Risiken im Zusammenhang mit der Schuldenkrise in der Eurozone, in denen finanzielle Unterstützung darf in Spanien und Italien erforderlich. Moody 's die Ratings herabgestuft und Prognosen von Luxemburg und den Niederlanden. Bewertungen dieser drei Länder Rechnung für die maximale Skala von "AAA". Derzeit "Moodys gibt einen" negativen "Ausblick für die Ratings von Ländern mit" AAA ", das Finanzsystem, die gezwungen, die Hauptlast der finanziellen Unterstützung annehmen könnte", - sagte der Agentur. Finnland, das mehr von den Problemen der den südlichen Ländern der Eurozone ist isoliert, hat einen "stabilen" Ausblick beibehalten. Gestern stieg die Rendite 10-jährige Anleihe 7,51% nach Spanien. Dies ist die Ebene, auf die sich die Intervention musste Griechenland, Irland und Portugal machen. 国際格付け機関ムーディーズ·インベスターズ·サービスは、金融支援はスペインとイタリアで必要とされるかもしれないユーロ圏の債務危機との接続の成長リスクを指して、"安定的"から "ネガティブ"にドイツの格付け見通しを引き下げた。ムーディーズは、ルクセンブルグ、オランダの評価と予測を引き下げた。 "AAA"の最大規模のためにこれら3カ国の格付けを占めています。現時点では、AAA "、財政支援の主な負担を余儀なくされる可能性が金融システム"、負の "定格国の格付けの見通し" "ムーディーズは与える" - 代理店は言った。より多くのユーロ圏南部の国々の問題から絶縁されているフィンランドは、"安定的"見通しを維持しています。昨日、10年債利回りはスペイン7.51パーセントに上昇した。これは、支援がギリシャ、アイルランド、ポルトガルをオンにしなければならなかったレベルです。