Состоялась торжественная закладка порта Сабетта на Ямале. Начало строительных работ запланировано на август 2012 года, однако подрядчик до сих пор не выбран – результаты соответствующего конкурса были признаны несостоявшимися. Сейчас Минтранс предлагает назначить исполнителя распоряжением президента. В свою очередь, «НОВАТЭК» ищет компанию-перевозчика на данный проект.
Мечты сбываются не только у «Газпрома»
Торжественная закладка капсулы в основание нового порта Сабетта на Ямале состоялась 20 июля 2012 года. Объем инвестиций в проект оценивается примерно в 75 млрд руб., из которых 49 млрд руб. вложит государство и ориентировочно 25 млрд руб. – частные инвесторы («Ямал СПГ», акционеры – «НОВАТЭК» и Total). Порт строится в рамках проекта Ямал СПГ, который предусматривает разработку Южно-Тамбейского газоконденсатного месторождения на Ямале и строительство завода по сжижению газа мощностью 15 млн тонн сжиженного природного газа (СПГ) и до 1 млн тонн конденсата в год. Пуск первой очереди завода запланирован на 2016 год. Произведенный СПГ предполагается вывозить по Северному морскому пути, для чего и понадобилось строительство порта Сабетта. Как рассказал в ходе торжественной закладки порта глава «НОВАТЭК» Леонид Михельсон, инвестиционное решение по проекту будет принято через полгода после проведения госэкспертизы, намеченной на август 2012 года.
Сабетта призван стать экспортным портом, грузооборот которого на первом этапе (в 2017 году) должен составить 5 млн тонн в год с перспективой увеличения до 20-25 млн тонн в год. В Сабетте также будет построен международный аэропорт, ввод которого в эксплуатацию намечен на декабрь 2013 года.
There was a ceremonial laying of the port Sabetta on the Yamal Peninsula. Home construction is scheduled for August 2012, but the contractor has not yet been chosen - the results of the relevant competition were declared invalid. Now the Ministry of Transport proposes to appoint the Executive Order of the President. In turn, "Novatek" looking for trucking companies in the project.
Dreams come true not only of "Gazprom"
Ceremonial laying of the capsule in the foundation of a new port on the Yamal Sabetta held July 20, 2012. Investment in the project is estimated at 75 billion rubles., Of which 49 billion rubles. the state and invest approximately 25 billion rubles. - Private investors ("Yamal LNG," shareholders - "Novatek", and Total). The port being built in Yamal LNG project, which aims to develop the South Tambeyskoye gas condensate field in the Yamal Peninsula and the construction of gas liquefaction plant with capacity of 15 million tons of liquefied natural gas (LNG) and up to 1 million tons of condensate per year. Start the first stage of the plant is scheduled for 2016. Produced LNG is supposed to take out the Northern Sea Route, and why it took the construction of the port Sabetta. As told in the official head of the Port tab "Novatek" Leonid Michelson, an investment decision on the project will be made within six months after the state examination to be held in August 2012.
Sabetta to become export port, whose turnover in the first stage (in 2017) should reach 5 million tons per year with a view to increase to 20-25 million tons per year. In Sabetta also built an international airport, which is putting into service is scheduled for December 2013.
Es gab eine feierliche des Hafens Sabetta auf der Jamal-Halbinsel. Startseite Konstruktion ist für August 2012 geplant, aber der Auftragnehmer wurde noch nicht gewählt - die Ergebnisse des betreffenden Wettbewerbs wurden für ungültig erklärt. Jetzt das Ministerium für Verkehr schlägt vor, die Executive Order des Präsidenten zu ernennen. Im Gegenzug "Novatek" auf der Suche nach Speditionen in dem Projekt.
Träume werden wahr, nicht nur von "Gazprom"
Grundsteinlegung der Kapsel an der Gründung eines neuen Hafens auf der Jamal-Sabetta gehalten 20. Juli 2012. Die Investition in das Projekt werden auf 75 Milliarden Rubel geschätzt., Von denen 49 Milliarden Rubel. der Staat und investieren rund 25 Milliarden Rubel. - Private Investoren ("Jamal LNG," Aktionäre - "Novatek" und Total). Der Port, der in Yamal LNG-Projekt, das sich südlich Tambeyskoye Gaskondensat-Feld in der Jamal-Halbinsel und den Bau von Gas-Verflüssigungsanlage mit einer Kapazität von 15 Millionen Tonnen verflüssigtes Erdgas (LNG) und bis zu 1 Millionen Tonnen Kondensat pro Jahr entwickeln soll gebaut. Starten Sie die erste Stufe der Anlage für 2016 geplant ist. Produziert LNG soll, um so den Nördlichen Seeweg, und warum er nahm den Bau des Hafens Sabetta. Wie in der offiziellen Leiter der Registerkarte Port "Novatek" Leonid Michelson erzählt, wird eine Investitionsentscheidung für das Projekt innerhalb von sechs Monaten nach dem Staatsexamen im August 2012 stattfinden werden.
Sabetta zu Exporthafen, deren Umsatz in der ersten Stufe (in 2017) sollte 5 Millionen Tonnen pro Jahr im Hinblick auf eine auf 20-25 Millionen Tonnen pro Jahr erhöhen, erreichen werden. In Sabetta baute auch einen internationalen Flughafen, die in Betrieb setzen wird, ist für Dezember 2013 geplant.
ヤマル半島のポートSabettaの儀式敷設がありました。ホームの建設は2012年8月に予定されていますが、請負業者は、まだ選択されていません - 関連する競争の結果が無効と宣言されました。現在運輸省では、大統領の大統領令を任命することを提案している。順番に、 "Novatek"は、プロジェクト内の運送会社を探しています。夢は "ガスプロム"のだけでなく、叶う2012年7月20日開催されたヤマルSabettaの新しいポートの基盤でカプセルの儀式敷設。プロジェクトへの投資は75億ルーブルと見積もられています。、49億ルーブルが。状態と約25億ルーブルを投資する。 - 個人投資家( "ヤマルLNG、"株主 - "Novatek"、および合計)。ポートは、ヤマル半島の南Tambeyskoyeガスコンデンセートおよび液化天然ガス(LNG)及びコンデンセート年間最大1万トンの1500万トンの容量を持つガス液化プラントの建設を開発することを目指しヤマルLNGプロジェクトで構築されて。植物の第一段階は、2016年に予定されて起動します。生産LNGは北極海航路を取ることになっていると、なぜそれがポートSabettaの建設をしました。としてポート "タブNovatek"レオニード·マイケルソンの公式の頭の中で語った、プロジェクトの投資決定は2012年8月に開催される国家試験の後6ヶ月以内に行われます。Sabettaは、その売上高は第一段階で(2017年)年間20〜25万トンに増加させる観点から年間500万トンに達するべきである輸出港となっています。 Sabettaでもサービスに入れている国際空港は、2013年12月に予定されて建てた。
Комментариев нет:
Отправить комментарий