вторник, 10 января 2012 г.

Австрия привлекла 600 млн.евро за счет размещения госбондов.Austria has attracted 600 million euros through the placement of state bonds

Австрийское правительство во вторник привлекло по 600 млн евро за счет размещения на аукционе государственных долговых обязательств со срокам и погашения в 2016 и 2022 гг. соответственно, сообщает агентство Bloomberg. Доходность четырехлетних госбондов при размещении составила 2,213% против 1,96% по итогам последнего аналогичного аукциона, состоявшегося 11 августа. Доходность 10-летних облигаций, напротив, немного упала: до 3,322% с 3,528% на аукционе 7 мая прошлого года. В то же время спрос на австрийские гособлигации немного сократился в обоих случаях: книга заявок на облигации с погашением в 2016 году была переподписана в 2,043 раза, тогда как в августе спрос превысил предложение в 2,272 раза, а в случае с 10-летними бондами показатель снизился до 1,985 раза с 2,204 раза в мае. The Austrian government on Tuesday attracted by EUR 600 million through the placement of public auction debt with maturity and repayment in 2016 and 2022. respectively, reports Bloomberg. Yield four-gosbondov when placing was 2.213% vs. 1.96% for the most recent similar auction was held on August 11. Yield of 10-year bonds, in contrast, fell slightly up to 3.322% from 3.528% to auction May 7 last year. At the same time, demand for Austrian government bonds declined slightly in both cases: a book of applications for bonds maturing in 2016 was oversubscribed in 2.043-fold, whereas in August, demand exceeded supply by 2.272 times, and in the case of a 10-year bonds dropped to 1.985 times with 2.204 times May. Австрійський уряд у вівторок привернуло по 600 млн євро за рахунок розміщення на аукціоні державних боргових зобов'язань з термінами погашення і в 2016 і 2022 рр.. відповідно, повідомляє агентство Bloomberg. Прибутковість чотирирічних держбондів при розміщенні склала 2,213% проти 1,96% за підсумками останнього аналогічного аукціону, що відбувся 11 серпня. Прибутковість 10-річних облігацій, навпаки, трохи впала: до 3,322% з 3,528% на аукціоні 7 травня минулого року. У той же час попит на австрійські держоблігації трохи скоротився в обох випадках: книга заявок на облігації з погашенням в 2016 році була перепідписана в 2,043 рази, тоді як у серпні попит перевищив пропозицію в 2,272 раза, а в випадку з 10-річними бондами показник знизився до 1,985 рази з 2,204 рази на травні. De Oostenrijkse regering op dinsdag aangetrokken door EUR 600 miljoen door de plaatsing van openbare veiling schulden met een looptijd en aflossing in 2016 en 2022. respectievelijk, rapporten Bloomberg. Opbrengst vier-gosbondov bij het plaatsen van was 2,213% vs 1,96% voor de meest recente soortgelijke veiling werd gehouden op 11 augustus. Rendement van 10-jaars leningen, in contrast, licht gedaald tot 3,322% van 3,528% naar veiling 07 mei vorig jaar. Tegelijkertijd neemt de vraag naar de Oostenrijkse staatsobligaties licht gedaald, zowel in gevallen: een boek van de aanvragen voor leningen die aflossen in 2016 werd overtekend in 2.043-voudig, terwijl in augustus de vraag groter dan het aanbod door 2.272 keer, en in het geval van een 10-jaars leningen daalde tot 1.985 keer met 2,204 keer May. 奥地利政府在周二 通过吸引6亿欧元通过公开拍卖安置 债务到期,并于2016年和2022年偿还。分别 报告彭博。 产量四gosbondov时放置于2.213%和 1.96为最近类似的拍卖%8月11日举行。 产量的10年期债券,相反,略有下降,从3.528%至3.322%至 去年5月7日拍卖。 与此同时,奥地利政府债券的需求均略有下降 例:一为在2016年到期债券的申请,在超额认购书 2.043倍,而在八月,需求超过2.272倍的供应,并在 一个10年期债券的情况下下降到1.985倍,2.204倍 五月。

Комментариев нет:

Отправить комментарий