Венгрия покинет Евросоюз?Hungary would leave the EU?

Во вторник бывший американский посол в Венгрии сообщил журналистам онлайн версии венгерской газеты Nepszabadsag о существовании реальной угрозы того, что Венгрия может подвергнуться изоляции на международном уровне, и, в конечном итоге, ее могут исключить из Евросоюза. «Очевидно, что Евросоюз и Европейская комиссия озабочены тем, что происходит в Венгрии, Международный валютный фонд также не одобряет события в стране, кроме того, правительство США обеспокоено ими в не меньшей степени», — заявил Марк Палмер (Mark Palmer), посол США в Венгрии с 1986 по 1990 год. «Сегрегация в Венгрии – это уже не отдаленная опасность, а реальность. Если Венгрия хочет снова поставить себя в зависимость от России, то она идет по правильному пути… В настоящее время стало вполне вероятным, что Венгрию могут исключить из Евросоюза», — добавил Палмер. Бывший посол США в Венгрии, а ныне один из членов совета попечителей международной организации Freedom House, исследующей состояние политических и гражданских свобод, в своем интервью высказался относительно нового закона, принятого парламентом Венгрии, который, по всеобщему мнению, фактически ограничивает независимость центрального банка, а также относительно предположительных попыток правительства заставить замолчать прессу, и некоторых других вопросов. On Tuesday, former U.S. ambassador to Hungary, told reporters the online version of the Hungarian newspaper Nepszabadsag on the existence of a real threat that Hungary may be subject to exclusion at the international level and, ultimately, it may be excluded from the EU. "It is clear that the European Union and European Commission are concerned about what is happening in Hungary and the International Monetary Fund also does not approve the events in the country, in addition, the U.S. government is concerned they are no less" - said Mark Palmer (Mark Palmer), the U.S. ambassador in Hungary from 1986 to 1990. "Segregation in Hungary - it is no longer a distant threat but a reality. If Hungary wants to put yourself again in dependence on Russia, it is the right way ... It is now likely that Hungary may be excluded from the EU ", - added Palmer. Former U.S. ambassador to Hungary, and now a member of the Board of Trustees of the international organization Freedom House, explores the state of political and civil liberties in an interview, spoke about the new law passed by the Hungarian Parliament, which, according to popular belief, actually limits the central bank independence and also with respect to alleged attempts by the government to silence the press, and some other issues. У вівторок колишній американський посол в Угорщині повідомив журналістам онлайн версії угорської газети Nepszabadsag про існування реальної загрози того, що Угорщина може піддатися ізоляції на міжнародному рівні, і, в кінцевому підсумку, її можуть виключити з Євросоюзу. «Очевидно, що Євросоюз і Європейська комісія стурбовані тим, що відбувається в Угорщині, Міжнародний валютний фонд також не схвалює події в країні, крім того, уряд США стурбований ними в не меншій мірі», - заявив Марк Палмер (Mark Palmer), посол США в Угорщині з 1986 по 1990 рік. «Сегрегація в Угорщині - це вже не віддалена небезпека, а реальність. Якщо Угорщина хоче знову поставити себе в залежність від Росії, то вона йде по правильному шляху ... В даний час стало цілком імовірним, що Угорщину можуть виключити з Євросоюзу », - додав Палмер. Колишній посол США в Угорщині, а нині один із членів ради піклувальників міжнародної організації Freedom House, досліджує стан політичних та громадянських свобод, у своєму інтерв'ю висловився щодо нового закону, прийнятого парламентом Угорщини, який, на загальну думку, фактично обмежує незалежність центрального банку, а також щодо можливих спроб уряду змусити замовкнути пресу, та деяких інших питань. Op dinsdag, de voormalige Amerikaanse ambassadeur in Hongarije, vertelde verslaggevers de online versie van de Hongaarse krant Nepszabadság op het bestaan ​​van een reële dreiging dat Hongarije kunnen onderworpen zijn aan uitsluiting op internationaal niveau en, uiteindelijk, kan worden uitgesloten van de EU. "Het is duidelijk dat de Europese Unie en de Europese Commissie zijn bezorgd over wat er gebeurt in Hongarije en het Internationaal Monetair Fonds ook niet de gebeurtenissen goed te keuren in het land, bovendien de Amerikaanse regering betreft zijn ze niet minder" - zegt Mark Palmer (Mark Palmer), de Amerikaanse ambassadeur in Hongarije 1986-1990. "Segregatie in Hongarije - het is niet langer een verre dreiging, maar een realiteit. Als Hongarije wil weer zet jezelf in de afhankelijkheid van Rusland, is het op de juiste manier ... Het is nu waarschijnlijk dat Hongarije kunnen worden uitgesloten van de EU ", - toegevoegd Palmer. De voormalige Amerikaanse ambassadeur in Hongarije, en nu een lid van de Raad van Toezicht van de internationale organisatie Freedom House, onderzoekt de staat van de politieke en burgerlijke vrijheden in een interview gesproken over de nieuwe wet aangenomen door het Hongaarse parlement, die volgens populair geloof, eigenlijk beperkt de onafhankelijkheid van centrale banken en Ook met betrekking tot de vermeende pogingen van de regering aan de pers, en een aantal andere kwesties stilte. 周二，美国前驻匈牙利大使告诉记者，匈牙利对一个真正的威胁存在，匈牙利可能会受到排斥在国际一级，最终，它可能是从欧盟排除Nepszabadsag报纸的网络版。 “很显然，欧洲联盟和欧洲委员会即将发生的事情在匈牙利和国际货币基金组织也不会批准该国的活动，除了关注，美国政府而言，他们没有少” - 马克说帕尔默（马克 - 帕尔默），美国驻华大使在匈牙利1986至1990年。 “在匈牙利隔离 - 它不再是一个遥远的威胁，而是现实。如果匈牙利要放在自己再次对俄罗斯的依赖，这是正确的方式... ...它现在可能是匈牙利可能会从欧盟排除在外“， - 帕尔默说。 前美国驻匈牙利大使，现在的国际组织自由之家董事会成员，探索在接受记者采访的政治和公民自由的状态，谈到由匈牙利国会通过新的法律，而根据民间信仰，实际上限制了中央银行的独立性和还就由政府指控企图压制新闻界，以及其他一些问题。