Объем заказов промышленных предприятий Германии сократился в апреле 2012 года на 1,9%.The volume of industrial orders Germany fell in April 2012 by 1.9% .

Объем заказов промышленных предприятий Германии сократился в апреле 2012 года на 1,9% по сравнению с предыдущим месяцем, сообщило министерство экономики ФРГ. Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, ожидали снижения показателя на 1,1%. Снижение объема заказов относительно апреля 2011 года составило 3,8%, как и прогнозировали эксперты. The volume of industrial orders Germany fell in April 2012 by 1.9% compared with the previous month, reported the Ministry of Economy of Germany.      Analysts polled by Bloomberg, on the expected reduction rate 1.1%.      The decline in orders for April 2011 was 3.8%, as predicted by experts. Das Volumen der Auftragseingänge in der Industrie Deutschland fiel im April 2012 um 1,9% gegenüber dem Vorjahr Monat, berichtete das Ministerium für Wirtschaft Deutschland.      Die Analysten von Bloomberg befragten, auf dem erwarteten Reduktionsrate 1,1%.      Der Rückgang der Aufträge für April 2011 betrug 3,8%, wie von Experten vorhergesagt. 産業の受注量ドイツは以前と比べて1.9％増2012年4月に落ちた月、ドイツ経済省が報告されました。     予想される削減率を、ブルームバーグでポーリングアナリスト1.1パーセント。     2011年4月の受注の減少として、3.8％専門家が予測した。