- Цены производителей в США (индекс PPI) в мае снизились на 1% относительно предыдущего месяца, свидетельствуют данные
министерства труда страны.
Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, ожидали снижения показателя на
0,6%.
Рост цен производителей по сравнению с маем 2011 года составил 0,7%, тогда
как эксперты прогнозировали повышение на 1,2%.
Цены производителей без учета топлива и продуктов питания (индекс Core PPI)
поднялись в прошлом месяце на 0,2% относительно апреля и на 2,7% в годовом
исчислении. Темпы роста показателей не изменились относительно предыдущего
месяца. Кроме того, они совпали с ожиданиями аналитиков в первом случае и
оказались всего на 0,1 процентного пункта меньше прогнозов - во втором.
Снижение цен на сырье на мировых рынках по-прежнему позволяет
производителям воздержаться от повышения цен, что благоприятно сказывается на
потребителях, которые могут продолжать тратить даже невзирая на замедление
темпов роста доходов.
Кроме того, ослабление инфляционного давления дает больше пространства для
маневра Федеральной резервной системе (ФРС), которая по-прежнему вынуждена
стимулировать экономический рост, удерживая ставки на рекордных минимумах.
"Снижение стоимости сырья полностью соответствует замедлению темпов роста
мировой экономики, которые мы наблюдаем с начала этого года, - отмечает старший
экономист Wells Fargo Securities LLC Сэм Буллард. - Позиция ФРС заключается в
том, что инфляция ослабнет, учитывая замедленные темпы роста, и этот прогноз,
похоже, подтверждается".
Стоимость энергоносителей упала в прошлом месяце на 4,3%, что стало
максимальным снижением с марта 2009 года, бензин подешевел на 8,9%. Стоимость
продуктов питания снизилась на 0,6% - максимум с начала года.
Примерно на четверть повышение индекса Core PPI было связано с подорожанием
на 0,7% фармацевтических препаратов.
Стоимость автомобилей выросла на 0,2%.
Цены на промежуточные товары сократились в мае на 0,8%, средства
производства подорожали на 0,1%.
Producer prices in the U.S. (index PPI) in May were down 1% from the previous month, according to the
Ministry of Labour of the country.
Analysts polled by Bloomberg, on the expected reduction rate
0.6%.
The increase in producer prices compared to May 2011 was 0.7%, while
as experts predicted an increase of 1.2%.
Producer prices excluding fuel and food (index Core PPI)
rose last month by 0.2% compared to April and a 2.7% annualized
year. The rate of growth rates have not changed from the previous
months. Moreover, they coincide with the expectations of analysts in the first case and
were only 0.1 percentage points less than forecast - in the second.
Lower commodity prices on world markets continue to allow
producers to refrain from raising prices, which is beneficial to
consumers who can continue to spend, even despite the slowdown in
income growth.
In addition, the weakening of inflationary pressures gives more space for
maneuver of the Federal Reserve System (FRS), which is still forced to
stimulate economic growth by holding rates at record lows.
"Reducing the cost of raw materials is fully consistent with slower growth
global economy, we are seeing the beginning of this year - said a senior
economist at Wells Fargo Securities LLC, Sam Bullard. - The position of the Federal Reserve is
that inflation will weaken, given the slow growth rate, and this prediction
seems to be confirmed. "
The cost of energy fell last month by 4.3%, which was
maximum reduction in March 2009, gasoline prices have fallen by 8.9%. Value
food decreased by 0.6% - the highest since the beginning of the year.
Approximately one-quarter rise in the index Core PPI was associated with rising
0.7% of pharmaceutical drugs.
The cost of cars increased by 0.2%.
Prices of intermediate goods declined in May by 0.8%, means
production rose by 0.1%.
Die Erzeugerpreise in den USA (Index PPI) im Mai um 1% gegenüber dem Vormonat, nach demMinisterium für Arbeit des Landes. Die Analysten von Bloomberg befragten, auf dem erwarteten Reduktionsrate0,6%. Der Anstieg der Erzeugerpreise im Vergleich zu Mai 2011 betrug 0,7%, währendals Experten prognostiziert einen Anstieg von 1,2%. Die Erzeugerpreise ohne Treibstoff und Lebensmittel (Index-Core PPI)stieg im vergangenen Monat um 0,2% bis April und einer 2,7% annualisiert im VergleichJahr. Die Rate der Wachstumsraten wurden nicht von der vorherigen geändertMonaten. Darüber hinaus sind sie mit den Erwartungen der Analysten decken im ersten Fall undwaren nur 0,1 Prozentpunkte weniger als prognostiziert - in der zweiten. Niedrigere Rohstoffpreise auf den Weltmärkten weiterhin zulassenProduzenten von Preiserhöhungen zu unterlassen, was vorteilhaft fürVerbraucher, die weiterhin zu verbringen, auch kann trotz der Verlangsamung desEinkommenswachstum. Darüber hinaus bietet die Schwächung der Inflationsdruck mehr Platz fürManöver des Federal Reserve System (FRS), die immer noch gezwungen ist, zudas Wirtschaftswachstum zu stimulieren, indem Preise auf einem Rekordtief."Die Reduzierung der Kosten für Rohstoffe ist in vollem Einklang mit langsamerem WachstumWeltwirtschaft, wir sehen den Beginn dieses Jahres -, sagte ein hoherÖkonom bei Wells Fargo Securities LLC, Sam Bullard. - Die Position der Federal Reserve istdass die Inflation abschwächen, da die langsame Wachstumsrate, und diese Vorhersagescheint sich zu bestätigen. " Die Energiekosten sanken im vergangenen Monat um 4,3%, was warMaximale Reduktion März 2009, haben die Benzinpreise um 8,9% gesunken. WertNahrungsmittel verringerte sich um 0,6% - die höchste seit Beginn des Jahres. Etwa ein Viertel Anstieg des Index-Core PPI wurde mit steigenden verbunden0,7% des Pharma-Präparate. Die Kosten für Autos um 0,2% gestiegen. Die Preise von Vorleistungsgütern sank im Mai um 0,8% bedeutetstieg die Produktion um 0,1%.
月に米国（インデックスPPI）の生産者価格によると、1％減、前月からであった
国の労働省。
予想される削減率を、ブルームバーグでポーリングアナリスト
0.6パーセント。
2011年5月に比べて生産者価格の上昇は、0.7％であった一方、
として専門家は、1.2％の増加を予測した。
生産者物価指数（インデックスコアPPI）、燃料と食品を除く
月と年率2.7％に比べ0.2％先月バラ
年。成長率の割合は以前から変わっていません
ヶ月。また、彼らは最初のケースでアナリストの予想と一致すると
第二に - 予測よりわずか0.1％ポイント下回った。
世界市場での低い一次産品価格を許可し続け
生産者は有益である、価格を上げることを控えるために
の減速にもかかわらず、あっても、過ごすために続けることができ、消費者
所得の伸び。
さらに、インフレ圧力の弱体化は、より多くのスペースを提供します
それでも強制的にされている連邦準備制度（FRS）の操作
過去最低で率を保持することによって経済成長を刺激する。
"原材料のコストを削減すると、低速成長と完全に一致している
世界経済は、我々は今年の初めを見ている - シニアは言った
ウェルズ·ファーゴ証券LLCは、サム·ブラードのエコノミスト。 - 連邦準備制度の位置が
インフレは遅い成長率を考えると、弱体化し、この予測されている
確認されているようだ。 "
エネルギーのコストがあった、4.3％先月落ちた
2009年3月に最大の減少、ガソリン価格は8.9％下落している。値
0.6％減食品 - 今年の初め以来最高。
インデックスコアPPIで約4分の1上昇は上昇に関連付けられていた
医薬品の0.7％。
車のコストは0.2％増加しました。
中間財の価格を意味し、0.8％の月で減少し
生産は0.1％増となりました。
Комментариев нет:
Отправить комментарий