Розничные продажи в США в мае 2012 года упали на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем, свидетельствуют данные министерства торговли страны.
Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, также прогнозировали снижение
этого показателя на 0,2%.
Согласно пересмотренным данным, в апреле розничные продажи опустились на
0,2%, а не выросли на 0,1%, как сообщалось ранее.
Retail sales in the U.S. in May 2012
fell by 0.2% compared with the previous month, according to the
Ministry of Commerce of the country.
Analysts polled by Bloomberg, also forecast a decline
this index by 0.2%.
According to revised data, in April retail sales fell by
0.2%, rather than increased by 0.1%, as previously reported.
Die Einzelhandelsumsätze in den USA Mai 2012 sank um 0,2% gegenüber dem Vormonat, nach dem Ministry of Commerce des Landes. Die Analysten von Bloomberg befragten, auch prognostizieren einen Rückgang dieser Index um 0,2%. Nach revidierten Daten, die im April Einzelhandel sank der Umsatz um 0,2%, anstatt um 0,1% gestiegen, wie bereits berichtet
2012年5月の米国の小売売上高
によると、前月比0.2%減
国の商務部。
ブルームバーグによってポーリングのアナリストが、また下落を予想
0.2%はこのインデックス。
改訂されたデータによると、4月小売売上高は減少した
0.2%、というよりは、以前報告したように、0.1%増加した。
Комментариев нет:
Отправить комментарий