вторник, 27 декабря 2011 г.

Судовладельцы в декабре сократили максимальный за 2 года объем флота контейнеровозовShipowners in December reduced the maximum amount of 2-year Navy container

Судовладельцы в декабре сократили максимальный за 2 года объем флота контейнеровозов Сингапур. 27 декабря. Судовладельцы демонтировали в декабре наиболее значительный с ноября 2009 года объем флота контейнеровозов в связи с переизбытком предложения на рынке, а также повышением цен на топливо, сообщает агентство Bloomberg. Согласно данным Alphaliner, суммарная вместимость списанных судов составила за указанный период 21 тыс. 20-футовых контейнеров. В основном это контейнеровозы класса панамакс, некоторые из которых были построены 19 лет назад. "Плохие перспективы, касающиеся прибыли от эксплуатации судов класса панамакс, скорее всего, негативно скажутся на финансовых показателях и в 2012 году", - говорится в сообщении Alphaliner. На 19 декабря текущего года невостребованными являлись, по подсчетам Alphaliner, суда общим объемом 546 тыс. 20-футовых контейнеров против 526 тыс. контейнеров два года назад. Shipowners in December reduced the maximum amount of 2-year Navy container Of Singapore. On December 27. Boaters are dismantled in December the most significant since November 2009, the volume of container fleet in connection with excess of supply in the market, as well as an increase in fuel prices, according to agency Bloomberg. According to Alphaliner, the total capacity of decommissioned vessels was for the period 21 thousand 20-foot containers. This is mainly Panamax class container ships, some of which were built 19 years back. "Poor prospects on profits from the operation of vessels of Panamax, likely to adversely affect the financial results in 2012 "- the report said Alphaliner. On 19 December this year were not claimed, as calculated by Alphaliner, the court a total of 546 thousand 20-foot containers against 526 thousand containers two years ago. Судновласники в грудні скоротили максимальний за 2 роки обсяг флоту контейнеровозів Сінгапур. 27 грудня. Судновласники демонтували у грудні найбільш значний з листопада 2009 року обсяг флоту контейнеровозів у зв'язку з надлишком пропозиції на ринку, а також підвищенням цін на паливо, повідомляє агентство Bloomberg. Згідно з даними Alphaliner, сумарна місткість списаних суден склала за вказаний період 21 тис. 20-футових контейнерів. В основному це контейнеровози класу панамакс, деякі з яких були побудовані 19 років тому. "Погані перспективи, що стосуються прибутку від експлуатації суден класу панамакс, швидше за все, негативно позначаться на фінансових показниках і в 2012 році ", - йдеться в повідомленні Alphaliner. На 19 грудня поточного року незатребуваними були, за підрахунками Alphaliner, суду загальним обсягом 546 тис. 20-футових контейнерів проти 526 тис. контейнерів два роки тому. Reders in december verlaagde de maximale hoeveelheid van 2-jaar Navy bak Van Singapore. Op 27 december. Watersporters zijn ontmanteld in december de belangrijkste sinds november 2009 was het volume van de container vloot in verband met overaanbod in de markt, evenals een stijging van de brandstofprijzen, volgens de agentschap Bloomberg. Volgens Alphaliner, de totale capaciteit van ontmantelde schepen was voor de periode 21 duizend 20-voet containers. Dit is voornamelijk Panamax klasse containerschepen, waarvan sommige werden gebouwd 19 jaar terug. "Slechte vooruitzichten op de winst uit de exploitatie van schepen van de Panamax, waarschijnlijk negatieve invloed op de financiële resultaten in 2012 "- aldus het rapport Alphaliner. Op 19 december van dit jaar werden niet is opgeëist, zoals berekend door Alphaliner de rechtbank een totaal van 546 duizend 20-voet containers tegen 526.000 containers twee jaar geleden. 十二月船东减少了2年的海军最高限额 货柜 新加坡。 12月27日。划船是在十二月拆除 最显著自2009年11月,集装箱船队中体积与连接 供应过剩的市场,以及在燃料价格上涨,根据 机构彭博。 据Alphaliner的,退役船只的总容量 期间2100020英尺的集装箱。这主要是 巴拿马级集装箱船,其中一些建19年 回来。 “从对巴拿马型船经营利润前景不佳, 可能产生不利影响,2012年的“财务业绩 - 该报告称Alphaliner的。 今年12月19日并没有声称,如计算 Alphaliner的,法院的54600020英尺的集装箱共对526000 容器两年前。

Комментариев нет:

Отправить комментарий