пятница, 23 декабря 2011 г.

Moody's понизило корпоративный рейтинг «Совкомфлота».Moody's downgraded the corporate family rating "Sovcomflot"

Moody's понизило корпоративный рейтинг «Совкомфлота» на одну ступень - до «Ba1» Международное рейтинговое агентство Moody's в пятницу понизило корпоративный рейтинг и рейтинг вероятности дефолта ОАО «Совкомфлот» на одну ступень - с «Baa3» до «Ba1». По информации агентства, прогноз по рейтингам «стабильный». Снижение рейтинга вызвано пересмотром агентством базовой оценки кредитоспособности компании на фоне более слабых, чем прогнозировали аналитики, финансовых показателей компании по итогам третьего квартала 2011 года. «Moody's отмечает, что уровень ликвидности «Совкомфлота» сохраняется на надежном уровне и комфортно покрывает долговые обязательства компании в ближайшие 12-18 месяцев», - отмечается в сообщении. Группа компаний «Совкомфлот» – одна из ведущих в мире судоходных компаний, специализирующаяся на перевозке нефти, нефтепродуктов и сжиженного газа. Флот включает 157 судов общим дедвейтом около 12 млн тонн. Компания зарегистрирована в Санкт-Петербурге, имеет представительства в Москве, Новороссийске, Мурманске, Владивостоке, Лондоне, Лимассоле, Мадриде и Сингапуре. Широкая линейка судов, их концентрация в сегментах, наиболее востребованных крупными российскими и международными нефтяными и газовыми компаниями, собственные технические разработки и уникальный для судоходной компании набор передовых технологий, прежде всего в перевозках в экстремальных климатических условиях, позволяют ОАО «Совкомфлот» удовлетворять самые высокие требования клиентов, предоставляя надежное и эффективное транспортное обеспечение потребностей нефтегазовых компаний. Moody's downgraded the corporate family rating "Sovcomflot" at one stage - to «Ba1» International rating agency Moody's downgraded on Friday, the corporate rating and probability of default rating of "SCF" on one level - with «Baa3» to «Ba1». According to the agency, its outlook on "stable". Downgrade due to the revision of the basic agency credit rating company in the background of weaker than forecast analysts, financial performance for the third quarter of 2011. «Moody's notes that the level of liquidity," Sovcomflot "remains at a safe level and comfortably cover debt obligations of the company over the next 12-18 months," - the report says. Group of Companies "SCF" - one of the world's leading shipping companies, specializing in the transportation of petroleum, petroleum products and liquefied gas. The fleet comprises 157 vessels with total deadweight of about 12 million tons. The company is registered in St. Petersburg, has offices in Moscow, Novorossiysk, Murmansk, Vladivostok, London, Limassol, Madrid and Singapore. A wide range of vessels, their concentration in the segments, the most sought after by major Russian and international oil and gas companies, their own unique technical developments and the shipping company for a set of advanced technologies, especially in transportation in extreme climatic conditions allow the JSC "SCF" meet the highest requirements customers by providing reliable and efficient vehicle to meet the needs of oil and gas companies. Moody's знизило корпоративний рейтинг «Совкомфлота» на один ступінь - до «Ba1» Міжнародне рейтингове агентство Moody's у п'ятницю знизило корпоративний рейтинг і рейтинг імовірності дефолту ВАТ «Совкомфлот» на один ступінь - з «Baa3" до "Ba1". За інформацією агентства, прогноз по рейтингах "стабільний". Зниження рейтингу викликане переглядом агентством базової оцінки кредитоспроможності компанії на тлі більш слабких, ніж прогнозували аналітики, фінансових показників компанії за підсумками третього кварталу 2011 року. «Moody's відзначає, що рівень ліквідності« Совкомфлота »зберігається на надійному рівні і комфортно покриває боргові зобов'язання компанії у найближчі 12-18 місяців», - наголошується в повідомленні. Група компаній «Совкомфлот» - одна з провідних у світі судноплавних компаній, що спеціалізується на перевезенні нафти, нафтопродуктів та скрапленого газу. Флот включає 157 суден загальним дедвейтом близько 12 млн тонн. Компанія зареєстрована в Санкт-Петербурзі, має представництва в Москві, Новоросійську, Мурманську, Владивостоці, Лондоні, Лімасолі, Мадриді та Сінгапурі. Широка лінійка судів, їх концентрація в сегментах, найбільш затребуваних великими російськими та міжнародними нафтовими і газовими компаніями, власні технічні розробки і унікальний для судноплавної компанії набір передових технологій, насамперед у перевезеннях в екстремальних кліматичних умовах, дозволяють ВАТ «Совкомфлот» задовольняти найвищі вимоги клієнтів, надаючи надійне та ефективне транспортне забезпечення потреб нафтогазових компаній. Moody's downgrade de corporate familie rating "Sovcomflot" op een bepaald moment - om «Ba1» Internationale ratingbureau Moody's gedegradeerd op vrijdag, de corporate rating en kans op wanbetaling rating van "SCF" op een niveau - met «Baa3» tot «Ba1». Volgens het agentschap, haar kijk op het "stabiel". Downgrade als gevolg van de herziening van de basis-agentschap credit rating bedrijf in de achtergrond van de zwakker dan verwachte analisten, financiële resultaten voor het derde kwartaal van 2011. «Moody's wijst erop dat de mate van liquiditeit," Sovcomflot "blijft op een veilig niveau en comfortabel te dekken schuldverplichtingen van het bedrijf in de komende 12-18 maanden," - aldus het rapport. Group of Companies "SCF" - een van 's werelds grootste rederijen, gespecialiseerd in het vervoer van aardolie, aardolieproducten en vloeibaar gas. De vloot bestaat uit 157 schepen met in totaal draagvermogen van ongeveer 12 miljoen ton. Het bedrijf is geregistreerd in St. Petersburg, heeft kantoren in Moskou, Novorossiysk, Moermansk, Vladivostok, Londen, Limassol, Madrid en Singapore. Een breed scala van schepen, hun concentratie in de segmenten, de meest gegeerd door de grote Russische en internationale olie-en gasbedrijven, hun eigen unieke technische ontwikkelingen en de rederij voor een reeks van geavanceerde technologieën, met name in het transport in extreme klimatologische omstandigheden het toelaten van de JSC "SCF" voldoen aan de hoogste eisen klanten door het verstrekken van betrouwbare en efficiënte voertuigen op de behoeften van de olie-en gasbedrijven te voldoen.

Комментариев нет:

Отправить комментарий