В порту Новороссийск на судно упал кран, есть пострадавшийIn the port of Novorossiysk on the ship crane fell, the victim is

В порту Новороссийск на судно упал кран, есть пострадавший В порту Новороссийск на судно упал портовый кран Gottwald (передвижной, маневровый кран на колесном ходу) . Как указано в сводке управления министерства чрезвычайных ситуаций России по Краснодарскому краю, в результате происшествия пострадал 1 человек - регулировщик порта, мужчина 1951 года рождения, который получил травмы и отправлен в больницу. Кран опрокинулся на судно «Мария Веливанос» под флагом Багамских островов. Значительных механических повреждений судно не имеет. Для подъема маневрового крана сил и средств морпорта достаточно, по определению руководства порта, работы по устранению последствий происшествия начнутся с наступлением светлого времени суток. Обстоятельства опрокидывания устанавливаются. In the port of Novorossiysk on the ship crane fell, the victim is In the port of Novorossiysk on the boat harbor crane fell Gottwald (mobile, shunting valve on the wheel speed). As stated in the summary of the Ministry of Emergency Situations of Russia in Krasnodar Krai, as a result of the accident suffered one man - regulator port, a man born in 1951 who were injured and taken to the hospital. The crane tipped over on the ship "Mary Velivanos" under the flag of the Bahamas. Significant mechanical damage she does not. Crane for lifting the shunting capabilities seaport sufficient to determine the leadership of the port in the elimination of the consequences of the accident to begin with the onset of daylight. The circumstances of overturning established. In de haven van Novorossiysk op het schip kraan viel, het slachtoffer is In de haven van Novorossiysk op de boot de haven kraan viel Gottwald (mobiel, rangeren ventiel op het wiel snelheid). Zoals vermeld in de samenvatting van het ministerie van noodsituaties van Rusland in Krasnodar Krai, als gevolg van het ongeval geleden een man - regulator poort, een man geboren in 1951 die werden gewond en overgebracht naar het ziekenhuis. De kraan omgevallen op het schip "Maria Velivanos" onder de vlag van de Bahama's. Aanzienlijke mechanische schade ze niet. Kraan voor het opheffen van het rangeren mogelijkheden zeehaven voldoende om de leiding van de haven in de eliminatie van de gevolgen van het ongeval om te beginnen met het begin van het daglicht te bepalen. De omstandigheden van kantelen vastgesteld. 在新罗西斯克港口的船舶起重机下跌，受害人 在新罗西斯克港的船港口起重机下跌哥特瓦尔德（移动，调车的轮速阀）。正如在俄罗斯的克拉斯诺达尔边疆区紧急情况部在总结，作为一个人而遭受意外 - 调节端口，1951年出生的人谁受伤，被送往医院。 起重机放倒在船“玛丽Velivanos”对根据巴哈马国旗。显著机械损伤，她没有。 起重机起重能力的分流海港足以确定港口在对事故后果消除，开始发病与日光的领导。倾覆的情况下建立的。