Объем розничных продаж в Великобритании в декабре 2011 года вырос на 0,6%Retail sales in the UK in December 2011 increased by 0.6%

Объем розничных продаж в Великобритании в декабре 2011 года вырос на 0,6% по сравнению с ноябрем, свидетельствуют данные Национального статистического управления страны. Розничные продажи без учета автомобильного топлива также увеличились в прошлом месяце на 0,6%. Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, прогнозировали повышение первого показателя на 0,6%, второго - на 0,7%. Retail sales in the UK in December 2011 increased by 0.6% compared with November, according to the National Statistical Office of the country. Retail sales excluding automotive fuel also increased in Last month, at 0.6%. Analysts surveyed by Bloomberg, predicted increase the first indicator of 0.6%, the second - by 0.7%. Обсяг роздрібних продажів у Великобританії в грудні 2011 року зріс на 0,6% в порівнянні з листопадом, свідчать дані Національного статистичного управління країни. Роздрібні продажі без урахування автомобільного палива також збільшилися в Минулого місяця на 0,6%. Аналітики, опитані агентством Bloomberg, прогнозували підвищення першого показника на 0,6%, другого - на 0,7%. 在2011年12月英國零售銷售上升0.6％，與去年同期比較，根據國家統計局的國家。 不包括汽車燃料的零售銷售也增加了 上個月，在0.6％。 彭博社調查的分析師預測增加 在第一項指標為 0.6％，第二 - 0.7％。 De detailhandelsverkopen in het Verenigd Koninkrijk in december 2011 gestegen met 0,6% ten opzichte van november, volgens de Nationale bureau voor de statistiek van het land. Detailhandel met uitzondering van motorbrandstoffen ook toegenomen in Vorige maand, op 0,6%. Analisten gepolst door Bloomberg, voorspelde toename de eerste indicator van 0,6%, de tweede - met 0,7%. Die Einzelhandelsumsätze in Großbritannien im Dezember 2011 erhöhte sich um 0,6% gegenüber November, nach dem Nationalen Statistischen Amt des Landes. Einzelhandel ohne Kfz-Kraftstoff auch erhöhte in Im vergangenen Monat bei 0,6%. Von Bloomberg befragten Analysten, prognostizierte Zunahme der erste Indikator von 0,6%, die zweite - um 0,7%.