понедельник, 16 января 2012 г.

Экономика Китая выросла в IV квартале 2011 года на 8,9%China's economy grew in the IV quarter of 2011 to 8.9%

Экономика Китая, согласно опубликованным во вторник официальным данным, выросла в IV квартале 2011 года на 8,9% по сравнению с тем же периодом прошлого года, что ниже показателя третьего квартала (9,1%), однако выше ожиданий рынка. China's economy, according to published official figures on Tuesday, grew up in the IV quarter 2011 by 8.9% over the same period last year, which is lower than third quarter (9.1%), but above market expectations. Економіка Китаю, згідно з опублікованими у вівторок офіційними даними, зросла в IV кварталі 2011 року на 8,9% в порівнянні з тим же періодом минулого року, що нижче за показник третього кварталу (9,1%), проте вище за очікування ринку. China's economie, volgens de gepubliceerde officiële cijfers op dinsdag, groeide op in het IV kwartaal 2011 met 8,9% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, wat lager is dan de derde kwartaal (+9,1%), maar boven de marktverwachtingen. 中国的经济,根据周二公布的官方数字显示,第四季度增长了2011年增长8.9比去年同期增长%,比第三低 季度(9.1%),但高于市场预期。 Chinas Wirtschaft nach den veröffentlichten amtlichen Zahlen am Dienstag, wuchs in der IV Quartal 2011 um 8,9% gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres ist die geringere als die dritte Quartal (9,1%), aber über den Markterwartungen.

Комментариев нет:

Отправить комментарий