вторник, 24 января 2012 г.

Испания во вторник разместила казначейские векселя со сроками обращения 3 и 6 месяцев .Spain, on Tuesday posted a treasury bills with maturity of 3 and 6 months

Испания во вторник разместила казначейские векселя со сроками обращения 3 и 6 месяцев на сумму 2,51 млрд евро при максимально запланированных 2,5 млрд евро, сообщает агентство Bloomberg со ссылкой на данные центрального банка страны. Трехмесячные векселя были размещены под средневзвешенную доходность 1,285% годовых по сравнению с 1,735% на аналогичном аукционе 20 декабря. Казначейские векселя со сроком погашения через 6 месяцев были проданы под 1,847% годовых против 2,435% в декабре. Спрос на 3-месячные бумаги в 4,32 раза превысил объем предложения, тогда как месяц назад этот показатель составлял 2,86 раза. Книга заявок на 6-месячные векселя была переподписана в 6,87 раза против 4,06 в декабре. Спрос на испанские госбумаги сохраняется, несмотря на ухудшение оценки кредитоспособности Мадрида агентством Standard & Poor's 13 января. Доходность бумаг Испании на вторичном рынке продолжила снижение после аукциона: для 2-летних векселей она упала на 6 базисных пунктов, до 3,12% годовых. Spain, on Tuesday posted a treasury bills with maturity of 3 and 6 months worth of 2.51 billion euros at the maximum planned € 2.5 billion, Bloomberg reported, citing data from the central bank. Three-month bills were placed under the average yield 1.285% per annum, compared with 1.735% at a similar auction on December 20. treasury bills with a maturity of 6 months were sold at 1.847% per annum against 2.435% in December. Demand for 3-month paper at 4.32 times greater than the volume of supply, then a month ago the rate was 2.86 per cent. Order book at 6-month bills was oversubscribed 6.87 times as compared to 4.06 in December. Demand for Spanish public securities persists despite the deterioration evaluation creditworthiness of Madrid agency Standard & Poor's Jan. 13. Yield securities in the secondary market in Spain has continued to decline after Auction: 2-year Notes, it fell by 6 basis points to 3.12% APR. Іспанія у вівторок розмістила казначейські векселі з термінами обігу 3 і 6 місяців на суму 2510000000 євро при максимально запланованих 2,5 млрд євро, повідомляє агентство Bloomberg з посиланням на дані центрального банку країни. Тримісячні векселі були розміщені під 1,285% середньозважену прибутковість річних порівняно з 1,735% на аналогічному аукціоні 20 грудня. казначейські векселя з терміном погашення через 6 місяців були продані під 1,847% річних проти 2,435% у грудні. Попит на 3-місячні папери в 4,32 рази перевищив обсяг пропозиції, тоді як місяць тому цей показник складав 2,86 рази. Книга заявок на 6-місячні векселя була перепідписана у 6,87 рази проти 4,06 у грудні. Попит на іспанські держпапери зберігається, незважаючи на погіршення оцінки кредитоспроможності Мадрида агентством Standard & Poor's 13 січня. Прибутковість паперів Іспанії на вторинному ринку продовжила зниження після аукціону: для 2-річних векселів вона впала на 6 базисних пунктів, до 3,12% річних. Spanje, op dinsdag een schatkistbiljetten geplaatst met een looptijd van 3 en 6 maanden een waarde van 2,51 miljard euro op de maximale voorziene € 2,5 miljard, Bloomberg gemeld, onder verwijzing naar de gegevens van de centrale bank. Drie maanden rekeningen werden geplaatst onder het gemiddelde rendement 1,285% per jaar, vergeleken met 1,735% bij een vergelijkbare veiling op 20 december. schatkist rekeningen met een looptijd van 6 maanden werden verkocht tegen 1.847% per jaar tegen 2,435% in december. De vraag naar 3-maands papier op 4,32 maal groter dan het volume van het aanbod, dan een maand geleden was het tarief 2,86 procent. Orderboek op 6 maanden rekeningen werd overtekend 6,87 keer tegenover 4,06 in december. De vraag naar Spaanse publieke effecten blijft bestaan​​, ondanks de verslechtering van de evaluatie kredietwaardigheid van Madrid bureau Standard & Poor's 13 januari. Vastrentende waardepapieren in de secundaire markt in Spanje is blijven dalen na veiling: 2-jaar Notes, daalde het met 6 basispunten tot 3,12% april 西班牙,张贴在周二到期的3个金库条例草案在6个月的最高值25.1亿欧元计划€25亿美元,彭博社报道,援引央行的数据。 三个月期国库券被划归平均收益率12.85% 每年,比1.735在12月20日类似的拍卖%。库务 与6个月到期票据分别出售1.847厘 针对十二月2.435%。 需求为3个月的纸在4.32倍以上的供应量越大,则 一个月前率为百分之2.86。订单在6个月 法案被超额认购6.87倍,比在12月4.06。 为西班牙公共证券的需求依然存在,尽管恶化评价 信誉马德里机构标准普尔1月13日。 在西班牙证券二级市场收益率持续下降后 拍卖会:2年期债券,下跌6个基点至3.12% 四月 Spanien, am Dienstag verzeichnete einen Schatzwechsel mit einer Laufzeit von 3 und 6 Monate im Wert von € 2510000000 bei der maximalen geplanten 2500000000 €, Bloomberg, berichtete Berufung auf Daten aus der Zentralbank. Drei-Monats-Rechnungen wurden unter dem durchschnittlichen Ertrag 1,285% platziert pro Jahr, mit 1,735% bei einer ähnlichen Auktion am 20. Dezember im Vergleich. Schatzamt Rechnungen mit einer Laufzeit von 6 Monaten wurden auf 1,847% pro Jahr verkauft gegen 2,435% im Dezember. Die Nachfrage nach 3-Monats-Papier bei 4,32 Mal größer als das Volumen des Angebots, dann vor einem Monat die Rate betrug 2,86 Prozent. Buch bestellen bei 6-Monats- Rechnungen war 6,87-fach überzeichnet, wie auf 4,06 im Dezember im Vergleich. Die Nachfrage nach spanische Wertpapiere des öffentlichen bleibt trotz der Verschlechterung Auswertung Kreditwürdigkeit von Madrid-Agentur Standard & Poor 's 13 Januar. Festverzinsliche Wertpapiere im Sekundärmarkt in Spanien hat sich weiter nach Rückgang Auktion: 2-Jahres-Notes, fiel er um 6 Basispunkte auf 3,12% April

Комментариев нет:

Отправить комментарий