вторник, 31 января 2012 г.

Чистая прибыль Amazon сократилась в четвертом квартале 2011 года в 2,4! Amazon net profit declined in the fourth quarter of 2011 was 2.4!

Чистая прибыль Amazon.com Inc., крупнейшего интернет-ритейлера в мире, сократилась в четвертом квартале 2011 года в 2,4 раза по сравнению с четвертым кварталом 2010 года - с $416 млн, или $0,91 в расчете на акцию, до $177 млн, или $0,38 на акцию. Выручка компании выросла при этом на 35% - до $17,4 млрд. Операционная прибыль в прошлом квартале составила $260 млн по сравнению с $474 млн за аналогичный период прошлого года. По итогам 2011 года выручка корпорации повысилась на 41% - до 448,08 млрд. Показатель операционной прибыли упал при этом за год на 39%, составив $862 млн, чистой прибыли - понизился на 45%, до $631 млн. В первом квартале 2012 года Amazon прогнозирует выручку в диапазоне от $12 млрд до $13,4 млрд, что на 22-36% превышает показатель за аналогичный период прошлого года. Net income Amazon.com Inc., The largest online retailer in the world, declined in the fourth quarter of 2011 by 2.4 times compared with the fourth quarter of 2010 - from $ 416 million, or $ 0.91 per share, to $ 177 million , or $ 0.38 per share. The company's revenue grew at the same time by 35% - to $ 17.4 billion Operating profit last quarter was $ 260 million compared with $ 474 million for the same period last year. As a result of corporate revenues in 2011 increased by 41% - to 448.08 billion operating profit fell at the same time during the year by 39% to $ 862 million, net profit - fell by 45%, to $ 631 million In the first quarter of 2012 Amazon expects revenue to range from $ 12 billion to $ 13.4 billion, a 22-36% increase over the same period last year. истий прибуток Amazon.com Inc., Найбільшого інтернет-рітейлера в світі, скоротився в четвертому кварталі 2011 року в 2,4 рази в порівнянні з четвертим кварталом 2010 року - з $ 416 млн, або $ 0,91 розраховуючи на акцію, до $ 177 млн , або $ 0,38 на акцію. Виручка компанії виросла при цьому на 35% - до $ 17,4 млрд. Операційний прибуток в минулому кварталі склала $ 260 млн порівняно з $ 474 млн за аналогічний період минулого року. За підсумками 2011 року виручка корпорації підвищилася на 41% - до 448,08 млрд. Показник операційної прибутку впав при цьому за рік на 39%, склавши $ 862 млн, чистий прибуток - знизився на 45%, до $ 631 млн. У першому кварталі 2012 року Amazon прогнозує виручку в діапазоні від $ 12 млрд до $ 13,4 млрд, що на 22-36% перевищує показник за аналогічний період минулого року. Netto-inkomen Amazon.com Inc, de grootste online retailer ter wereld, daalde in het vierde kwartaal van 2011 met 2,4 maal ten opzichte van het vierde kwartaal van 2010 - van 416 miljoen dollar, of 0,91 dollar per aandeel, tot 177 miljoen dollar , of $ 0,38 per aandeel. Het bedrijf groeide de omzet op hetzelfde moment met 35% - tot 17,4 miljard dollar Bedrijfsresultaat laatste kwartaal was 260 miljoen dollar vergeleken met $ 474 miljoen in dezelfde periode vorig jaar. Als gevolg van de bedrijfsopbrengsten in 2011 steeg met 41% - tot 448,08 miljard bedrijfsresultaat daalde op hetzelfde tijdstip tijdens het jaar met 39% tot 862 miljoen dollar, de nettowinst - daalde met 45% tot 631 miljoen dollar In het eerste kwartaal van 2012 verwacht Amazon inkomsten range van $ 12 miljard tot $ 13,4 miljard, een 22-36% stijging ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. 当期純利益Amazon.com社、世界最大のオンライン小売業者は、2010年第4四半期と比べて2.4倍で2011年第4四半期に減少 - 4.16億ドル、1株当たり$ 0.91、より1.77億ドルに、または一株当たり0.38ドル。 同社の売上高は35%で同時に伸び - 174億ドルに 営業利益は前四半期は前年同期の4.74億ドルと比較して2.6億ドルだった。 2011年に、企業​​収益の結果として41%増加 - 448080000000に営業利益が8.62億ドル、純利益は39%で前年中に同時に落ちた - 45%減、6.31億ドルに 2012年アマゾンの第一四半期120億ドルに134億ドル、前年同期比22〜36パーセントの増加から範囲に収益を見込んでいる。 Der Nettogewinn Amazon.com Inc., der größte Online-Händler der Welt, ging im vierten Quartal 2011 um das 2,4-fache im Vergleich zum vierten Quartal 2010 - von $ 416.000.000 oder $ 0,91 pro Aktie, nach $ 177.000.000 oder $ 0,38 pro Aktie. Das Unternehmen stieg der Umsatz gleichzeitig um 35% - auf $ 17400000000 Das operative Ergebnis im letzten Quartal war $ 260.000.000 im Vergleich zu $ ​​474.000.000 für den gleichen Zeitraum des Vorjahres. Als Ergebnis der Unternehmens-Umsatz in 2011 um 41% gestiegen - bis 448.080.000.000 Betriebsergebnis fiel zur gleichen Zeit im Laufe des Jahres um 39% auf $ 862.000.000, Gewinn - um 45% auf $ 631.000.000 Im ersten Quartal des Jahres 2012 Amazon erwartet Umsatz von $ 12000000000 zu 13400000000 $, ein 22-36% gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres liegen.

Комментариев нет:

Отправить комментарий