четверг, 22 декабря 2011 г.

18 февраля 2012 года вопрос о статусе русского языка быть вынесен на референдум

Сейм Латвии на внеочередном заседании отказался придать русскому языку статус второго государственного. Против поправок выступили 60 депутатов правящей коалиции. Представители оппозиционного объединения "Центр согласия" демонстративно покинули зал. Они контролируют в два раза меньше мест и поэтому никак не могли повлиять на исход голосования. Впрочем, вне зависимости от сегодняшнего решения Сейма, 18 февраля 2012 года вопрос о статусе русского языка может быть вынесен на референдум. Необходимые для этого почти 200 тысяч подписей граждан были собраны в кратчайшие сроки. Сейчас из 2 миллионов жителей страны русскоязычными себя называют 44%. Согласно местным законам, чтобы внести изменения в Конституцию, за них должны отдать свои голоса более половины всех избирателей. Saeima of Latvia at the extraordinary meeting refused to give the Russian language as a second state. The amendments made ​​by 60 MPs of the ruling coalition. Representatives of the opposition Union "Harmony Center" demonstratively left the hall. They control half the seats and therefore could not influence the outcome of the vote. However, regardless of today's decision of the Diet, February 18, 2012 issue of the status of the Russian language can be put to a referendum. Required for this 200 thousand signatures were collected in the shortest possible time. Now 2 million Russian-speaking inhabitants of the country call themselves 44%. Under local law to amend the Constitution, for them to cast their votes more than half of all voters. Seimo Latvijos neeilinį posėdį atsisakė rusų kalbos kaip antrosios valstybės.Pakeitimų, padarytų 60 parlamentarai iš valdančiosios koalicijos. Opozicijos atstovai Sąjungos "Harmonija centras" demonstratyviai paliko salę. Jie kontroliuoja pusę sėdynės ir todėl negalėjo turėti įtakos balsavimo rezultatais. Tačiau, nepaisant šiandienos sprendimą Dieta, vasaris 18, 2012 klausimas iš rusų kalbos statusą, gali būti nubaustas referendumo. Būtinas šio 200,000 parašų buvo surinkta per trumpiausią įmanomą laiką. Dabar 2.000.000 rusakalbių šalies gyventojų vadina save 44%. Pagal vietinius įstatymus iš dalies pakeisti Konstituciją, už juos balsuoja daugiau kaip pusė visų rinkėjų.

Комментариев нет:

Отправить комментарий