Старший командный состав судов с 1 января 2015 года должен будет иметь высшее образование.Senior commanders of the vessels with January 1, 2015 would have a higher education

Старший командный состав судов с 1 января 2015 года должен будет иметь высшее образование В соответствии с Положением о дипломировании и несении вахты (ПДНВ), подписанным на днях министром транспорта России Игорем Левитиным, отложенная норма, по которой капитан, старпом, старший механик и старший электромеханик для получения рабочего диплома должны иметь высшее образование, вступит в силу 1 января 2015 года. Как передал корреспондент ИАА «ПортНьюс», об этом в ходе форума в Санкт-Петербурге, посвященного вопросам подготовки плавсостава, сообщил заместитель директора департамента госполитики в области морского и речного транспорта Минтранса России Виталий Клюев. «Те, кто сегодня имеют диплом, даже со средним образованием по соответствующей специальности, продолжит работу. Также все, кто получит его до 1 января 2015 года, будут работать, а после 1 января 2015 года старшему командному составу судна необходимо получить высшее образование. Соответствующие программы подготовки будут согласованы с Росморречфлотом», - пояснил он. Senior commanders of the vessels with January 1, 2015 would have a higher education In accordance with the Regulations on Certification and Watchkeeping (STCW), signed a few days ago Russian Transport Minister Igor Levitin, delayed the rate at which the captain, first mate, chief engineer and chief electrician working for a diploma must have a university degree, will come into force on 1 January in 2015. As the correspondent of IAA "IAA" about this in the forum in St. Petersburg, dedicated to the preparation of crew, Deputy Director of State Policy for Maritime and River Transport Ministry of Transport of Russia Vitaly Klyuev. "Those who now have a diploma, even with secondary education in the relevant specialty, will continue to work. Also, all those who receive it until January 1, 2015, will work, and after January 1, 2015 the senior commanders of the ship to get a college education. Appropriate training programs will be coordinated with Rosmorrechflot "- he explained. Старший командний склад суден з 1 січня 2015 року повинен буде мати вищу освіту Відповідно до Положення про дипломування та несення вахти (ПДНВ), підписаним днями міністром транспорту Росії Ігорем Левітіним, відкладена норма, за якою капітан, старпом, старший механік і старший електромеханік для отримання робочого диплома повинні мати вищу освіту, набуде чинності 1 січня 2015 року. Як передав кореспондент ІАА «ПортНьюс», про це в ході форуму в Санкт-Петербурзі, присвяченого питанням підготовки плавскладу, повідомив заступник директора департаменту держполітики в галузі морського і річкового транспорту Мінтрансу Росії Віталій Клюєв. «Ті, хто сьогодні мають диплом, навіть з середньою освітою за відповідною спеціальністю, продовжить роботу. Також всі, хто отримає його до 1 січня 2015 року, будуть працювати, а після 1 січня 2015 старшому командному складу судна необхідно отримати вищу освіту. Відповідні програми підготовки будуть узгоджені з Росморрічфлотом », - пояснив він. Senior commandanten van de schepen met 1 januari 2015 zou een hoger onderwijs In overeenstemming met de verordeningen inzake diplomering en wachtdienst (STCW), tekende een paar dagen geleden de Russische minister van Transport Igor Levitin, vertraagde de snelheid waarmee de kapitein, eerste stuurman, chief engineer en chief elektricien werken voor een diploma moet een universitair diploma hebben, in werking zal treden op 1 januari in 2015. Als de correspondent van de IAA "IAA" hierover in het forum in St. Petersburg, gewijd aan de voorbereiding van de bemanning, adjunct-directeur van State beleid voor Zee-en Binnenvaart Ministerie van Verkeer en Waterstaat van Rusland Vitaly Klyuev. "Degenen die nu een diploma, zelfs met het voortgezet onderwijs in het specialisme in kwestie, zal blijven werken. Ook alle mensen die het te ontvangen tot 1 januari 2015 zal werken, en na 1 januari 2015 worden de bevelhebbers van het schip om een hbo-opleiding te krijgen. Een passende opleiding programma's zullen worden gecoördineerd met Rosmorrechflot "- legde hij uit. 2015年1月1日と血管の上級司令官は、高等教育を持っているでしょう 認定と当直に関する規則（STCW）に従って、卒業証書のために働いて船長、一等航海士、チーフエンジニア兼最高経営責任者、電気技師は、大学の学位を持っている必要があります速度を遅らせ、ロシア運輸大臣イゴールレビチン数日前に署名し、1月1日に施行される2015インチ海事とロシアヴィタリークリュエフの輸送の川国土交通省の国家政策の乗組員、副所長の準備に専用のサンクトペテルブルクのフォーラムでは、この約IAA"IAA"の特派員として。 "でも、関連する専門の中等教育と今の卒業証書を持っている人は、引き続き動作します。また、2015年1月1日まで、それを受け取るすべての人々は、動作し、2015年1月1日後、船の上級司令官は、大学教育を得るために。適切なトレーニングプログラムは、"Rosmorrechflotとの間で調整される - と彼は説明した。 Höhere Kommandeure der Gefäße mit 1. Januar 2015 hätte eine höhere Bildung In Übereinstimmung mit den Verordnungen über Befähigungszeugnissen und den Wachdienst (STCW), unterzeichneten vor wenigen Tagen russische Verkehrsminister Igor Levitin, verzögert die Geschwindigkeit, mit der Kapitän, Erster Offizier, Chef-Ingenieur und Chef-Elektriker arbeiten für ein Diplom über einen Hochschulabschluss haben muss, tritt am 1. Januar kommen im Jahr 2015. Wie der Korrespondent der IAA "IAA" dazu im Forum in St. Petersburg, die sich mit der Vorbereitung der Crew, stellvertretender Direktor der staatlichen Politik für See-und Binnenschifffahrt Verkehrsministerium von Russland Vitaly Klyuev. "Diejenigen, die jetzt über ein Diplom, sogar mit höherer Schulbildung im jeweiligen Fachgebiet, werden weiter daran arbeiten. Auch all jene, die es empfangen, bis 1. Januar 2015, wird funktionieren, und nach dem 1. Januar 2015 die höhere Kommandeure des Schiffes, um eine College-Ausbildung zu bekommen. Entsprechende Trainingsprogramme werden mit Rosmorrechflot koordiniert werden "- erklärte er.