Судоходная компания Nyki Shipping BV (Нидерланды) объявила себя банкротом.The shipping company Nyki Shipping BV (Netherlands), declared itself bankrupt

Судоходная компания Nyki Shipping BV (Нидерланды) объявила себя банкротом Судоходная компания Nyki Shipping BV (Нидерланды) объявила себя банкротом. Как сообщает Российский профсоюз моряков (РПСМ), в настоящее время инспекторат Международной федерации транспортных рабочих (МФТ) совместно с РПСМ собирают списки с именами моряков, списанных с судов компании без полагающихся за работу выплат. Лондонский офис МФТ ведет переговоры с банком-залогодержателем Deutsche Bank по списанию, выплатам зарплат и двойных базовых ставок в качестве компенсаций за досрочное прерывание контрактов для моряков с теплохода Oak. В РПСМ отмечают, что с начала марта за помощью к ним обратились бывшие члены экипажей теплоходов Larch, Aspen (флаг Антигуа и Барбуды), Oak (флаг Багам) и Merle (флаг Сент-Винсент). Все они были списаны с судов с задолженностями. Тогда руководство компании пообещало в кратчайшие сроки рассчитаться с моряками по долгам, однако трудовые конфликты так и не были урегулированы. The shipping company Nyki Shipping BV (Netherlands), declared itself bankrupt The shipping company Nyki Shipping BV (Netherlands), declared itself bankrupt. According to the Russian Trade Union of Seamen (SUR), now the Inspectorate of the International Federation of Transport Workers (ITF) in cooperation with the SUR collect lists with the names of sailors, retired from the company's vessels without relying on payments for their work. ITF's London office is negotiating with the mortgagee bank Deutsche Bank to write-off, payment of salaries and double base rates as compensation for early termination of contracts for the sailors to the ship Oak. In SUR indicate that from early March to help them have addressed the former crew members of ships Larch, Aspen (the flag of Antigua and Barbuda), Oak (flag of the Bahamas) and Merle (flag of Saint Vincent). All of them have been charged with debts to the courts. Then the company has promised to quickly pay off the debts of the sailors, but the labor disputes were not resolved. Судноплавна компанія Nyki Shipping BV (Нідерланди) оголосила себе банкрутом Судноплавна компанія Nyki Shipping BV (Нідерланди) оголосила себе банкрутом. Як повідомляє Російська профспілка моряків (РПСМ), в даний час інспекторат Міжнародної федерації транспортних робітників (МФТ) спільно з РПСМ збирають списки з іменами моряків, списаних з суден компанії без належних за роботу виплат. Лондонський офіс МФТ веде переговори з банком-заставодержателем Deutsche Bank по списанню, виплат зарплат і подвійних базових ставок в якості компенсацій за дострокове переривання контрактів для моряків з теплохода Oak. В РПСМ відзначають, що з початку березня за допомогою до них звернулися колишні члени екіпажів теплоходів Larch, Aspen (прапор Антигуа і Барбуди), Oak (прапор Багам) і Merle (прапор Сент-Вінсент). Всі вони були списані з суден із заборгованостями. Тоді керівництво компанії пообіцяло в найкоротший термін розрахуватися з моряками за боргами, однак трудові конфлікти так і не були врегульовані. De rederij Nyki Shipping BV (Nederland), verklaarde zichzelf failliet De rederij Nyki Shipping BV (Nederland), verklaarde zichzelf failliet. Volgens de Russische vakbond van zeelieden (SUR), nu de Inspectie van de International Federation of Transport Workers (ITF) in samenwerking met de SUR verzamelen lijsten met de namen van de zeilers, afscheid heeft genomen van schepen van het bedrijf zonder afhankelijk te betalen voor hun werk. ITF's kantoor in Londen is in onderhandeling met de hypotheekhouder bank Deutsche Bank aan afschrijving, betaling van salarissen en dubbele bodem tarieven als compensatie voor de voortijdige beëindiging van contracten voor de zeilers om het schip te Oak. In SUR geven aan dat vanaf begin maart om hen te helpen hebben de voormalige bemanningsleden van de schepen Lariks, Aspen (de vlag van Antigua en Barbuda), Eik (vlag van de Bahama's) en Merle (vlag van Saint Vincent) aangepakt. Ieder van hen zijn belast met schulden aan de rechter. Toen het bedrijf heeft beloofd om snel te betalen uit de schulden van de zeilers, maar de arbeidsgeschillen werden niet opgelost. 海運会社Nyki送料BV（オランダ）は、自身が破産宣言 海運会社Nyki送料BV（オランダ）は、自身が破産を宣言した。船員のロシアの労働組合（SUR）によると、現在SURと共同で運輸労働者連盟（ITF）の視察団は彼らの仕事に対する支払いに頼ることなく、同社の船舶から引退した水夫の名を使ってリストを収集します。 ITFのロンドンオフィスは、船のオークの船員のために契約の早期終了の補償として給与やダブル基本料金の支払いを償却するために抵当銀行、ドイツ銀行と交渉している。 シュールで月初めから彼らは船カラマツ、アスペン（アンティグア·バーブーダの旗）、オーク（バハマの旗）とマール（セントビンセントのフラグ）の元乗組員に対処して支援することを示しています。それらのすべてが裁判所に借金で起訴されています。その後同社は、すぐに船員の借金を支払うことを約束しましたが、労働争議が解決されませんでした。 Die Reederei Nyki Shipping BV (Niederlande), erklärte sich bankrott Die Reederei Nyki Shipping BV (Niederlande), erklärte sich bankrott. Nach Angaben der russischen Gewerkschaft der Seeleute (SUR), jetzt das Inspektorat der Internationalen Transportarbeiter-Föderation (ITF) in Zusammenarbeit mit dem SUR sammeln Listen mit den Namen der Segler, von der Firma Schiffe, ohne sich auf Zahlungen für ihre Arbeit im Ruhestand. ITF-Büro in London ist mit dem Hypothekengläubiger Bank Deutsche Bank zu Ausbuchung, die Zahlung von Gehältern und Doppel-Leitzinsen als Entschädigung für die vorzeitige Beendigung von Verträgen für die Segler auf dem Schiff Oak verhandeln. In SUR zeigen, dass von Anfang März um ihnen zu helfen haben die ehemaligen Besatzungsmitglieder von Schiffen Larch, Aspen (die Flagge von Antigua und Barbuda), Eiche (Flagge der Bahamas) und