Котировки фьючерсов на американские фондовые индексы снижаются из-за премьер-министр Испании .Futures on U.S. stock indexes down by the Prime Minister of Spain.

Котировки фьючерсов на американские фондовые индексы снижаются в пятницу, предвещая рынку сокращение недельного рироста, после того, как премьер-министр Испании Мариано Рахой ухудшил прогноз бюджетногпппо дефицита страны на 2012 год, сообщает агентство Bloomberg. М.Рахой предупредил, что дефицит госбюджета Испании составит в этом году 5,8% ВВП, тогда как ранее с Еврокомиссией был согласован уровень в 4,4% ВВП. Испания, в которой идет уже вторая рецессия с 2009 года, изменила целевой показатель дефицита в одностороннем порядке, поскольку в 2011 году дефицит превысил запланированный уровень на 2,5 процентного пункта - 8,51%. Futures on U.S. stock indexes decline on Friday, heralding a market decline rirosta week, after the Spanish Prime Minister Mariano Rahoy worsened prognosis byudzhetnogpppo deficit country in 2012, reports Bloomberg. M.Rahoy warned that Spain's budget deficit this year will be 5.8% of GDP, whereas previously been agreed with the EC level of 4.4% of GDP. Spain, which is already the second recession since 2009, has changed the target deficit unilaterally, since the 2011 deficit exceeded the planned level by 2.5 percentage point - 8.51%. Котирування ф'ючерсів на американські фондові індекси знижуються в п'ятницю, віщуючи ринку скорочення тижневого ріроста, після того, як прем'єр-міністр Іспанії Маріано Рахой погіршив прогноз бюджетногпппо дефіциту країни на 2012 рік, повідомляє агентство Bloomberg. М.Рахой попередив, що дефіцит держбюджету Іспанії складе цього року 5,8% ВВП, тоді як раніше з Єврокомісією був узгоджений рівень в 4,4% ВВП. Іспанія, в якій йде вже друга рецесія з 2009 року, змінила цільової показник дефіциту в односторонньому порядку, оскільки в 2011 році дефіцит перевищив запланований рівень на 2,5 процентного пункту - 8,51%. Futures op de Amerikaanse aandelenindices daling op vrijdag, een voorloper van een daling van de markt rirosta week, na de Spaanse premier Mariano Rahoy verslechterde prognose byudzhetnogpppo tekort land in 2012, meldt Bloomberg. M.Rahoy waarschuwde dat Spanje het begrotingstekort dit jaar zal zijn 5,8% van het BBP, terwijl de eerder overeengekomen met de EG-niveau van 4,4% van het BBP. Spanje, dat nu al is de tweede recessie sinds 2009, is veranderd het doel tekort eenzijdig, omdat de 2011 tekort boven het geplande niveau met 2,5 procentpunt - 8,51%. 金曜日の米国株式インデックスの下落で先物は、市場の下落rirosta週を告げる、スペインの首相マリアーノRahoyは、2012年に予後byudzhetnogpppoの赤字国を悪化させた後、ブルームバーグ報告します。 M.Rahoyはスペインの財政赤字は今年になると警告 以前はGDPの4.4％のECレベルで合意されたのに対し、国内総生産（GDP）の5.8％。 すでに2009年から第二の不況であるスペインでは、ターゲットを変更しました 2011年の赤字から一方的に赤字、 8.51パーセント - 2.5パーセント·ポイントによって計画されたレベルを超えています。 Futures auf US-Aktienindizes Rückgang am Freitag, läutet eine Marktrückgang rirosta Woche, nachdem die spanische Ministerpräsident Mariano Rahoy verschlechterten Prognose byudzhetnogpppo Defizit Land im Jahr 2012, berichtet Bloomberg. M.Rahoy warnte davor, dass Spanien das Haushaltsdefizit in diesem Jahr sein wird 5,8% des BIP, während die zuvor mit dem EG-Ebene von 4,4% des BIP vereinbart worden. Spanien, das bereits die zweite Rezession seit 2009, hat sich das Ziel geändert Defizit einseitig, da das Defizit 2011 überschritten das geplante Niveau um 2,5 Prozentpunkte - 8,51%.