среда, 28 марта 2012 г.

Заказы на товары длительного пользования в США в феврале выросли меньше ожиданий.Orders for durable goods in the U.S. in February rose less than expected

Заказы на товары длительного пользования в США в феврале выросли меньше ожиданий Объем заказов на товары длительного пользования в США в феврале увеличился на 2,2% по сравнению с уровнем прошлого месяца, свидетельствуют данные министерства торговли страны. Эксперты, опрошенные агентством Bloomberg, в среднем прогнозировали повышение объема заказов на 3%. Согласно пересмотренным данным, в январе этого года показатель опустился на 3,6%, тогда как ранее сообщалось о его снижении на 4%. Orders for durable goods in the U.S. in February rose less than expected The volume of orders for durable goods in the U.S. in February increased by 2.2% compared with the previous month, according to the Ministry of Commerce of the country. Experts interviewed by Bloomberg, the average predicted increasing volume of orders by 3%. According to revised data, in January this year the index fell by 3.6%, whereas the previously reported to decrease by 4%. Замовлення на товари тривалого користування в США в лютому виросли менше очікувань Обсяг замовлень на товари тривалого користування в США в лютому збільшився на 2,2% порівняно з рівнем минулого місяця, свідчать дані міністерства торгівлі країни. Експерти, опитані агентством Bloomberg, в середньому прогнозували підвищення обсягу замовлень на 3%. Згідно з переглянутими даними, в січні цього року показник опустився на 3,6%, тоді як раніше повідомлялося про його зниження на 4%. Orders voor duurzame goederen in de VS in februari steeg minder dan verwacht Het volume van de orders voor duurzame goederen in de VS in februari steeg met 2,2% ten opzichte van de voorgaande maand, aldus het ministerie van Handel van het land. Experts geïnterviewd door Bloomberg, de gemiddelde voorspelde verhoging van het volume van de orders met 3%. Volgens de herziene gegevens, in januari van dit jaar de index daalde 3,6%, terwijl het eerder gerapporteerde dalen met 4%. 2月の米国での耐久財受注が予想よりも少ないバラ 2月の米国での耐久消費財の受注量は国の商務部によると、前月比2.2%増加した。 専門家は、ブルームバーグのインタビューを受け、平均予測 3%の受注量を増やす。 改訂されたデータによると、月に今年の指数は下落した 以前は4%減少すると報告に対し、3.6%。 Aufträge für langlebige Güter in den USA im Februar stieg weniger stark als erwartet Das Volumen der Aufträge für langlebige Güter in den USA im Februar um 2,2% gegenüber dem Vormonat, teilte das Ministerium für Wirtschaft des Landes. Experten von Bloomberg befragte, prognostizierte der durchschnittliche wachsende Auftragsvolumen um 3%. Nach revidierten Daten, im Januar dieses Jahres fiel der Index um 3,6%, während die zuvor berichtet um 4% zu verringern.

Комментариев нет:

Отправить комментарий