пятница, 30 марта 2012 г.

Розничные продажи в Германии в феврале.Retail sales in Germany in February

Розничные продажи в Германии в феврале упали на 1,1% относительно предыдущего месяца, свидетельствуют данные Федерального статистического агентства страны. Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, в среднем прогнозировали рост продаж на 1,1%. Согласно пересмотренным данным, в январе этот показатель упал на 1,2%, а не на 1,6%, как сообщалось ранее. Retail sales in Germany in February fell by 1.1% from the previous month, according to the Federal statistical agencies in the country. Analysts polled by Bloomberg, on average, forecast growth sales by 1.1%. According to revised data, in January, this figure fell to 1.2%, not 1.6%, as previously reported. Роздрібні продажі в Німеччині в лютому впали на 1,1% щодо попереднього місяця, свідчать дані Федерального статистичного агентства країни. Аналітики, опитані агентством Bloomberg, в середньому прогнозували зростання продажів на 1,1%. Згідно з переглянутими даними, в січні цей показник впав на 1,2%, а не на 1,6%, як повідомлялося раніше. De detailhandelsverkopen in Duitsland in februari daalde met 1,1% van de voorgaande maand, volgens de Federale bureaus voor de statistiek in het land. Analisten gepolst door Bloomberg, gemiddeld, voorspelde groei omzet met 1,1%. Volgens de herziene gegevens, in januari, dit cijfer is gedaald tot 1,2%, niet 1,6%, zoals eerder gemeld. 月にドイツの小売売上高 によると、前月から1.1%減少した 国の連邦政府の統計機関。 平均、予測成長率を、ブルームバーグでポーリングアナリスト 1.1%の販売。 改訂されたデータによると、1月に、この図は、1.2%に落ちない 以前に報告されている1.6%。 Die Einzelhandelsumsätze in Deutschland im Februar Rückgang um 1,1% gegenüber dem Vormonat, nach dem Federal statistischen Ämtern im Land. Die Analysten von Bloomberg befragten im Durchschnitt prognostizierte Wachstum Umsatz um 1,1%. Nach revidierten Daten, die im Januar, fiel diese Zahl auf 1,2%, nicht 1,6%, wie zuvor berichtet.

Комментариев нет:

Отправить комментарий