среда, 28 марта 2012 г.

ММВБ-РТС запустила индексы пенсионных накоплений. MICEX, the RTS index has launched pension savings.

ММВБ-РТС запустила индексы пенсионных накоплений. Новые индикаторы должны повысить уровень прозрачности российского рынка коллективных инвестиций и позволить объективно оценивать качество управления пенсионными средствами. Разработчики рассчитывают, что нововведение станет ориентиром для управляющих компаний. Новый индикатор состоит из композитных индексов акций и облигаций, которые отражают три возможные стратегии инвестирования: - консервативную (100% облигаций), - сбалансированную (80% облигаций, 20% акций), - агрессивную (55% облигаций, 45% акций). Так, согласно данным МВВБ-РТС, с начала года доходность консервативного портфеля составила 2,87%. Сбалансированный портфель принес бы 5,6%, а агрессивный - 8,7%. «В индексе применены практически те же правила инвестирования, которые могут использовать управляющие компании по законодательству, то есть мы не включали в него запрещенные инструменты инвестирования», - уточнил президент ММВБ-РТС Рубен Аганбегян в ходе презентации нового продукта. Так, к облигациям предъявляются следующие требования: - обращаются на бирже ММВБ и включены в котировальный список «А» первого уровня и/или эмитенту облигаций (выпуску облигаций) присвоен рейтинг долгосрочной кредитоспособности как минимум одним из иностранных рейтинговых агентств на уровне не ниже «ВB-» по классификации рейтинговых агентств S&P или Fitch, либо «Вa3» по классификации рейтингового агентства «Moody`s Investors Service»; - срок до погашения, складывающийся на первую дату действия базы расчета, составляет не менее 3 месяцев, но не более 5 лет; - эмитент облигаций исполнил в полном объеме обязательства по облигациям, допущенных к торгам на бирже. В состав индекса включены акции не менее 10 эмитентов из котировального списка «А» первого уровня. Нашему рынку нужны длинные деньги, пояснил Рубен Аганбегян. «В мире средства пенсионных систем являются основой финансового рынка. С введением индикатора мы получаем отправную точку стимулирования людей к более активному участию в пенсионных программах», - считает он. MICEX, the RTS index has launched pension savings. New indicators should improve the transparency of the Russian market of collective investments and allow to objectively evaluate the quality of the management of pension funds. The developers hope that the innovation will be the benchmark for asset managers. The new indicator is made up of composite indexes of stocks and bonds, which represent three possible investment strategies: - Conservative (100% of bonds) - Balanced (80% bonds, 20%), - Aggressive (55% bonds, 45% of the shares). Thus, according to MVVB-Rs, since the beginning of the year yields a conservative portfolio was 2.87%. A balanced portfolio would have brought 5.6%, and aggressive - 8.7%. "The index incorporates many of the same investment rules, which can be used asset management companies under the law, so we did not include a prohibited investment instruments", - said the President of the MICEX, RTS Ruben Aganbegyan during the presentation of a new product. Thus, the bonds must meet the following requirements: - Traded on the MICEX Stock Exchange and listed on the "A" first-level and / or the issuer of the bonds (bond issue) rated long-term credit at least one of the foreign rating agencies at a level no lower than "BB-" for the classification of the rating agencies S & P or Fitch or "Va3" classification rating agency «Moody` s Investors Service »; - Maturity, emerging on the first date of the calculation base, is not less than three months but not more than 5 years; - Issuing bonds performed in full its obligation under the bonds admitted to trading on the exchange. The composition of the index includes the shares for at least 10 issuers from the quotation list "A" first level. Our long-term money market needs, said Ruben Aganbegyan. "In the world of pension systems are the foundation of the financial market. With the introduction of an indicator, we obtain the starting point of encouraging people to participate more actively in the pension plans, "- he said. ММВБ-РТС запустила індекси пенсійних накопичень. Нові індикатори повинні підвищити рівень прозорості російського ринку колективних інвестицій і дозволити об'єктивно оцінювати якість управління пенсійними коштами. Розробники розраховують, що нововведення стане орієнтиром для управляючих компаній. Новий індикатор складається з композитних індексів акцій і облігацій, які відображають три можливі стратегії інвестування: - Консервативну (100% облігацій), - Збалансовану (80% облігацій, 20% акцій), - Агресивну (55% облігацій, 45% акцій). Так, згідно з даними МВВБ-РТС, з початку року дохідність консервативного портфеля склала 2,87%. Збалансований портфель приніс би 5,6%, а агресивний - 8,7%. «В індексі застосовані практично ті ж правила інвестування, які можуть використовувати управляючі компанії за законодавством, тобто ми не включали в нього заборонені інструменти інвестування», - уточнив президент ММВБ-РТС Рубен Аганбегян в ході презентації нового продукту. Так, до облігацій пред'являються такі вимоги: - Звертаються на біржі ММВБ і включені в котирувальний список «А» першого рівня і / або емітенту облігацій (випуску облігацій) присвоєно рейтинг довгострокової кредитоспроможності як мінімум одним з іноземних рейтингових агентств на рівні не нижче «ВB-" за класифікацією рейтингових агентств S & P або Fitch , або «Вa3» по класифікації рейтингового агентства «Moody` s Investors Service »; - Термін до погашення, що складається на першу дату дії бази розрахунку, становить не менше 3 місяців, але не більше 5 років; - Емітент облігацій виконав у повному обсязі зобов'язання за облігаціями, допущених до торгів на біржі. MICEX, heeft de RTS-index gelanceerd pensioensparen. Nieuwe indicatoren moeten de transparantie van de Russische markt van collectieve beleggingen en laat objectief te beoordelen van de kwaliteit van het beheer van pensioenfondsen. De ontwikkelaars hopen dat de innovatie zal de benchmark voor vermogensbeheerders zijn. De nieuwe indicator is opgebouwd uit composiet indexen van aandelen en obligaties, die drie mogelijke beleggingsstrategieën vertegenwoordigen: - Conservatieve (100% van de obligaties) - Balanced (80% obligaties, 20%), - Agressief (55% obligaties, 45% van de aandelen). Dus, volgens MVVB-R's, sinds het begin van het jaar levert een conservatieve portefeuille 2,87%. Een evenwichtige portefeuille zou hebben gebracht 5,6%, en agressief - 8,7%. "De index bevat veel van dezelfde investering regels, die kunnen vermogensbeheerders worden gebruikt onder de wet, zodat we niet over een verboden beleggingsinstrumenten", - zei de voorzitter van de MICEX, RTS Ruben Aganbegyan tijdens de presentatie van een nieuw product. Zo moet de band aan de volgende eisen: - Verhandeld op de MICEX Stock Exchange en is genoteerd aan de "A" op het eerste niveau en / of de emittent van de obligaties (obligatielening) beoordeeld op lange termijn krediet van ten minste een van de buitenlandse ratingbureaus op een niveau dat niet lager is dan "BB-'voor de indeling van de rating agencies S & P of Fitch of "Va3" classificatie ratingbureau «Moody` s Investors Service »; - Looptijd, opkomende op de eerste dag van de berekeningsbasis, is niet minder dan drie maanden maar niet meer dan 5 jaar; - Uitgifte obligaties uitgevoerd in volle haar verplichting uit hoofde van de obligaties zijn toegelaten tot de handel op de beurs. MICEX、RTS指数は、年金貯蓄を開始しました。新しい指標は、集団投資のロシア市場の透明性を向上させ、客観的に年金基金の管理の品質を評価できるようにする必要があります。開発者は、イノベーションが資産運用のベンチマークとなることを願っています。 新しい指標は、次の3つの投資戦略を表す株式と債券の複合インデックスで構成されています。 - 保守党(社債の100%) - (80%債券20%)のバランス、 - アグレッシブ(55%債券、株式の45%)。 したがって、MVVB-Rによると、今年の初めから保守的なポートフォリオは2.87パーセントであったが得られます。バランスの取れたポートフォリオは5.6%を持って、積極的であろう - 8.7%。 "インデックスが法の下で資産管理会社を使用することができます同じ投資ルールの多くが組み込まれていますので、禁止の投資商品が含まれていなかった" - 新製品のプレゼンテーション中にMICEX、RTSルーベンアガンベギャンの社長。 したがって、社債は、次の要件を満たしている必要があります。 - MICEX証券取引所に上場して ""最初のレベルおよび/または "BB-"の格付機関S&Pやフィッチの分類を超えない低いレベルで外国の格付機関の少なくとも一つの長期的な信用を定格社債の発行(債券発行)に記載されているまたは "VA3"分類格付機関«ムーディーズインベスターズ·サービス»; - 成熟度は、計算ベースの最初のデートで、新興3ヶ月未満ではなく5年以上ではありません。 - 債券発行は為替の取引を認めた社債の下に完全な義務で実行されます。 インデックスの構成は、引用のリスト ""最初のレベルから少なくとも10の発行体の株式が含まれています。 当社の長期的な金融市場のニーズ、ルーベンアガンベギャンは述べています。 "年金制度の世界では、金融市場の基礎となっています。指標の導入により、我々は年金制度でより積極的に参加する人々を奨励するの出発点を取得し、 " - と彼は言った。 MICEX hat der RTS-Index Altersvorsorge ins Leben gerufen. Neue Indikatoren sollten zur Verbesserung der Transparenz des russischen Marktes von kollektiven Kapitalanlagen und ermöglichen eine objektive Bewertung der Qualität der Verwaltung von Pensionsfonds. Die Entwickler hoffen, dass die Innovation wird die Messlatte für Vermögensverwalter zu sein. Der neue Indikator setzt sich aus zusammengesetzten Indizes von Aktien und Anleihen, die drei möglichen Anlagestrategien darstellen gemacht: - Konservative (100% der Anleihen) - Balanced (80% Anleihen, 20%), - Aggressive (55% Anleihen, 45% der Anteile). So ist nach MVVB-Rs, seit Anfang des Jahres ergibt sich ein konservatives Portfolio war 2,87%. 8,7% - Ein ausgewogenes Portfolio würde 5,6% und aggressiven gebracht haben. "Der Index enthält viele der gleichen Anlagevorschriften, die Asset Management-Gesellschaften verwendet unter dem Gesetz sein kann, so dass wir nicht auch ein verbotenes Anlageinstrumenten", - sagte der Präsident der MICEX, RTS Ruben Aganbegyan während der Präsentation eines neuen Produktes. So müssen die Anleihen die folgenden Anforderungen erfüllen: - Gehandelt an der MICEX Stock Exchange und an der "A" der ersten Ebene und / oder Emittenten der Anleihen (Anleihe) bewertet langfristige Kredit mindestens einer der ausländischen Rating-Agenturen auf einem Niveau von nicht weniger als "BB-" für die Klassifizierung von den Ratingagenturen S & P oder Fitch oder "Va3" Einstufung Rating-Agentur «Moody` s Investors Service »; - Fälligkeits-, Schwellen am ersten Tag der Berechnungsgrundlage, ist nicht weniger als drei Monate aber nicht mehr als 5 Jahre; - Emission von Anleihen in vollem Umfang seine Verpflichtung aus den Schuldverschreibungen zum Handel an der Börse durchgeführt. Die Zusammensetzung des Index umfasst die Aktien für mindestens 10 Emittenten aus dem Angebot Liste "A" der ersten Ebene. Unser langfristiges Geld Bedürfnisse des Marktes, sagte Ruben Aganbegyan. "In der Welt der Rentensysteme sind die Grundlage für den Finanzmarkt. Mit der Einführung eines Indikators, wir den Ausgangspunkt für die Menschen ermutigen, sich aktiver an den Pensionsplänen zu erhalten, "- sagte er.

Комментариев нет:

Отправить комментарий